MEASURES TO AVOID IN SPANISH TRANSLATION

• medidas para evitar

Examples of using Measures to avoid in English and their translations into Spanish

therefore implement measures to avoid and above all overcome any potential problems in this regard.
poner así en marcha medidas para evitar y sobre todo solucionar los problemas que pudieran derivarse de la misma.

including impacts on climate" focuses on measures to avoid high global-warming-potential(GWP) substances, such as hydrofluorocarbons(HFCs),
las repercusiones en el medio ambiente, en particular las repercusiones en el clima","> el presente resumen se centra en las medidas adoptadas para evitar las sustancias de alto potencial de calentamiento atmosférico(PCA),

statutory representatives about possible risks and measures to avoid them.
representantes legales acerca de los posibles riesgos y las medidas para evitarlos.

taking all necessary measures to avoid working with wood from illegal logging
tomando todas las medidas que sean necesarias para evitar que se trabaje con madera procedente de talas ilegales

regularly occurring dangerous practices, and if measures to avoid these have not been outlined in the Health Guide,
que se producen con regularidad prácticas peligrosas y si las medidas para evitar estos no se han descrito en la Guía de Salud,

Maintain article 266(b) of the Criminal Code and adopt measures to avoid that the shelving of cases related to racial or religious hatred does
Mantener el artículo 266 b del Código Penal y adoptar medidas para evitar que el archivo de las causas relacionadas con el odio racial

attending the G20 request has developed a framework that allows interested countries to establish measures to avoid the Base Erosion Profit Sharing,
Desarrollo Económico( OCDE), a petición de el G20 ha desarrollado un marco que permita a los países interesados, establecer medidas para evitar erosión de la base imponible

the Organization shall consider measures to avoid unnecessary duplication of bilateral
la Organización estudiará medidas para evitar una duplicación innecesaria de los acuerdos bilaterales

and educating on measures to avoid this harm to human health and well-being.
además de educar sobre las medidas para evitar estos daños en la salud integral.

every one of the public spaces" it is in households where they should take"small measures"that in the end will be" great measures to avoid the proliferation of this mosquito.
el Ayuntamiento actúa"en todos y cada uno de los espacios públicos" es en los hogares donde se deben de tomar"las pequeñas medidas" que al final serán"grandes medidas para evitar la proliferación de este mosquito.

Cuba would also like the Panel of Experts to explore not only measures to avoid the proliferation of ballistic missiles capable of carrying nuclear,
Cuba desearía que en la continuación de las labores del Grupo de Expertos no sólo se haga énfasis, como hasta ahora, en las medidas para evitar la proliferación de los misiles balísticos capaces de portar armas nucleares,

provisions for safety; measures to avoid immediate deportation;
tomar medidas para impedir su deportación inmediata

protection of human rights and taking measures to avoid stigmas and discrimination
la protección de los derechos humanos y tomando medidas que eviten el estigma y la discriminación

commitments with the environmental authorities to implement measures to avoid, minimize, and control the release of pollutants to air,
se establecieron compromisos con las autoridades ambientales para instaurar medidas que eviten, minimicen y controlen la emisión de contaminantes a la atmósfera,

treatment of persons affected by the virus, plus measures to avoid ostracization of HIV-positive
infectadas por este virus, complementadas con otras medidas para evitar el aislamiento de las personas seropositivas

public service), measures to avoid any conflicts of interest should not unduly limit the rights protected by paragraph b.
los funcionarios públicos], las medidas que se adopten para evitar todo conflicto de interés no deberán limitar indebidamente los derechos amparados por el apartado b.

institutions to protect people and their livelihoods, through measures to avoid(prevention) or limit(mitigation
a las personas y los medios de vida mediante medidas que eviten(prevención) o limiten(mitigación

the scientific bodies of the conventions mentioned in paragraph 2 in order to identify and seek measures to avoid the redundancy of chemicals appearing in more than one control list,
que consulte con los órganos científicos de los convenios mencionados en el párrafo 2 para determinar y buscar medidas para evitar la redundancia de productos químicos que aparezcan en más de una lista de control,

as well as comply with its obligation to keep them and adapt all measures to avoid alteration, loss,
finalidad de el mismo, así como dar cumplimiento a su obligación de guardar los y adaptar todas las medidas para evitar la alteración, pérdida,

iv measures to avoid customers being adversely affected by the impossibility of making their payments on time;
iv medidas para evitar afectación por imposibilidad de realizar pagos oportunos; v canales para presentación de peticiones,