MEASURES TO AVOID in Swedish translation

• åtgärder för att undvika
• åtgärder för att förhindra
• åtgärder för undvikande
• mäter för att undvika
• åtgärderna för att motverka

Examples of using Measures to avoid in English and their translations into Swedish

But still you can find a natural asthma treatment and take measures to avoid negative symptoms of asthma.
Men fortfarande kan du hitta en naturlig astmabehandling och vidta åtgärder för att undvika negativa symtom på astma.

Air Serbia will take all necessary measures to avoid delay in carrying you
Air Serbia ska vidta alla nödvändiga åtgärder för att förhindra förseningar i transporten av passagerare

The Member States shall take appropriate measures to avoid any infringement of the obligation to supply the information referred to in Article 5.
Medlemsstaterna skall vidta lämpliga åtgärder för att förhindra överträdelser av skyldigheten att ge de uppgifter som avses i artikel 5.

Their ability to maintain appropriate measures to avoid unauthorised disclosure of,
Förmåga att upprätthålla lämpliga åtgärder för att förhindra obehörigt röjande av

Nevertheless the power stations operators were asked by toe competent authorities to take the necessary remedial measures to avoid reoccurrence.
Inte desto mindre bad behöriga myndigheter kraftverksoperatören att vidta nödvändiga åtgärder för att förhindra en upprepning av händelsen.

In line with Article 26a of Directive 2001/18/EC, Member States are entitled to take appropriate measures to avoid the unintended presence of GMOs in other products.
Enligt artikel 26a i direktiv 2001/18/EG har medlemsstaterna rätt att vidta lämpliga åtgärder för att förhindra oavsiktlig förekomst av genetiskt modifierade organismer i andra produkter.

Simplification of market access rules must go hand in hand with thebe preceded by implementation of decided measures to avoid social dumping.
Innan En förenkling av reglerna för marknadstillträde förenklas måste man genomföragå hand i hand med genomförandet av de beslutade åtgärderna för att undvika social dumpning.

functional defects and by recommending measures to avoid such problems.
funktionsbrister och rekommendera åtgärder för att undvika dessa problem.

functional defects and recommending measures to avoid these problems.
funktionsbrister och rekommendera åtgärder för att undvika dessa problem.

Where appropriate, measures to avoid fragmented approaches to ensure continuity
Om nödvändigt, vidta åtgärder för att undvika splittrade strategier, så

cross-cutting measures to avoid more serious problems in the future,
tvärgående åtgårder för att undvika ännu allvarligare problem i framtiden,

Without pro-active measures to avoid a further drift of energy consumption all these preoccupations linked to the security of supply,
Utan förebyggande och föregripande insatser för att undvika ytterligare ökningar av energiförbrukningen kommer alla dessa problem med försörjningstrygghet, EU: konkurrenskraft,

Several countries have introduced measures to avoid mass dismissal including wage subsidies and adjusting working time.
Flera länder har vidtagit åtgärder för att förhindra massuppsägningar, bland annat lönesubventioner och arbetstidsförkortning.

The necessary data to be submitted including measures to avoid or minimise animal testing,
Angivande av de uppgifter som måste lämnas också om åtgärder för att undvika eller minimera djurförsök

On 30 January 2019, the Commission proposed measures to avoid the disruption of Erasmus+ learning mobility activities involving the United Kingdom in.
Den 30 januari 2019 lade kommissionen fram förslag till åtgärder för att undvika avbrott i utbyten och verksamhet inom Erasmus+ som involverar.

This requires technological progress in many areas of vehicle and fuel development, and measures to avoid traffic congestion(building of roads
Detta förutsätter både tekniska framsteg på många områden inom utvecklingen av fordon och drivmedel och åtgärder för att förebygga trafikstockningar(väg- och tunnelutbyggnad,

establishing measures to avoid any misuse in the administration of progesterone as a veterinary medicinal product,
som fastlägger åtgärder för att förhindra missbruk när progesteron tillförs som veterinärmedicinskt läkemedel,

the Organization shall consider measures to avoid unnecessary duplication of bilateral
skall den beakta åtgärder för undvikande av onödig dubblering av bilaterala

it can take measures to avoid mistaken identity between you
så kan de vidta åtgärder för att förhindra att förväxling sker mellan dig

take preventive measures to avoid chronic illness,
takeförebyggande medel mäter för att undvika den kroniska sjukan,