USERS ARE USING IN SPANISH TRANSLATION

• usuarios utilizan
• usuarios usan
• usuarios están utilizando
• usuarios están usando

Examples of using Users are using in English and their translations into Spanish

Personal data provided by the users are used to.
Los datos personales suministrados por los usuarios son utilizados para.

Browser- redirect if the user is using a certain browser.
Navegador- redirige si el usuario está usando un cierto navegador.

This command only works when the user is using the csh(1).!
Esta orden solo funciona si el usuario utiliza la orden csh(1).!

Determine which user is using which apps.
Determina cuáles usuarios usarán cada aplicación.

The personal data of our users is used as follows.
Los datos personales de nuestros usuarios se utilizan de la siguiente manera.

Which user is using the bandwidth?
¿Qué usuario está usando el ancho de banda?

The user is using the impact of operation and maintenance.
El usuario está utilizando el impacto de la operación y del mantenimiento.

If a user is using the default Admin account,
Si un usuario está utilizando la cuenta Admin predeterminada,

Detect if user is using or has used the new launc….
Detecte si el usuario está utilizando o ha utilizado el nuevo launc….

Especially if the user is using a machine translation engine to translate such content.
Especialmente si el usuario utiliza un motor de traducción automática para traducir dicho contenido.

They don't know what device the end user is using.
No sabrán qué dispositivo usan los usuarios finales.

TTY field shows which terminal the user is using.
El campo TTY muestra cuál terminal está utilizando el usuario.

Know what applications the target user is using.
Para saber que programas usa el usario objetivo.

The technology is already integrated into the app that the user is using.
La tecnología viene ya integrada en la app que el usuario está utilizando.

This user is used only for testing.
Este usuario es utilizado para pruebas únicamente.

In addition, the ldm-admin user is used for authentication on the target machine.
Asimismo, se utiliza el usuario ldm-admin para la autenticación en el equipo de destino.

Users are used to using Facebook to gossip,
Los usuarios están acostumbrados a utilizar Facebook para cotillear,

Risk of returned products: users are used to being able to return products without giving reasons why.
Riesgo de devolución: el usuario se ha acostumbrado a poder devolver casi sin dar explicaciones.

If users are used to browsing in a specific way,
Cuando un usuario se acostumbra a navegar de una forma,

Of course, if users were using properly licensed software
Por supuesto, si los usuarios hubiesen utilizado programas con las licencias adecuadas