USERS ARE ADVISED IN SPANISH TRANSLATION

• se recomienda a los usuarios
• se aconseja a los usuarios
• usuarios son aconsejados
• usuario debe
• se informa a los usuarios

Examples of using Users are advised in English and their translations into Spanish

Users are advised to use different usernames
Se recomienda a los usuarios emplear diferentes nombres de usuario

All users are advised to have an antivirus software installed
Se recomienda a todos los usuarios disponer en sus equipos de software antivirus instalado

Users are advised not to operate the device while at a refueling point
Se recomienda a los usuarios no operar el módem en un punto de recarga de combustible

without prior notice this Privacy Policy, so users are advised to consult it regularly.
sin previo aviso la presente política de privacidad, por lo que se recomienda a los usuarios consultarla de forma periódica.

Users are advised to update their system against an official Debian mirror after a new installation
A los usuarios se les recomienda actualizar sus sistemas desde una réplica oficial de Debian después de la instalación,

Users are advised to format their USB memory sticks with the FAT-32 file system.
Avisamos a los usuarios formatear a sus llaves USB con el sistema de archivos FAT-32.

Therefore, users are advised to utilise this resource in addition to the information provided in this document.
Por lo tanto, aconsejamos a los usuarios utilizar dicho recurso además de las informaciones ofrecidas en el presente documento.

Users are advised that the system is extra to all the compulsory
El usuario está advertido de que el sistema cumple todas las reglas obligatorias

Users are advised to format their USB memory sticks with the FAT-32 file system.
Se recomienda que los usuarios formateen sus unidades flash USB con el sistema de archivos FAT-32.

relevant external links, users are advised adopt a policy of caution before clicking any external web links mentioned throughout this website.
seguros y relevantes, se recomienda a los usuarios adoptar una política de precaución antes de hacer clic en los enlaces web externos que figuran en este sitio web.

Users are advised to use social media platforms wisely
Se recomienda a los usuarios utilizar las plataformas de redes sociales con prudencia

Users are advised of the possibility of signing a cancellation insurance in order to recover the amount of their air tickets
Se informa a los Usuarios de la posibilidad de suscribir un seguro de anulación para poder recuperar el importe de sus billetes aéreos

In any case, users are advised to check the terms and conditions of use
En todo caso se recomienda a los usuarios consultar los términos

All Users are advised to resort to the use of pseudonyms
Se recomienda a todos los usuarios recurrir al uso de seudónimos la seguridad de su vida personal y profesional.">

dB before overload occurs, therefore users are advised to turn the output level control down slightly to help keep the integrity of their audio.
por lo tanto se aconsejan que los usuarios bajen el control de nivel de salida ligeramente para ayudar a mantener la integridad de su de audio.

Users are advised before using such social sharing buttons that they do so at their own discretion
Se recomienda a los usuarios, antes de utilizar estos botones sociales para compartir, que los utilicen según su criterio y que tengan en cuenta

Website users are advised that the answers to the questions posed in the data collection forms on this website are given on a voluntary basis, although failure to
Se informa a los Usuarios de los websites, que las respuestas a las preguntas planteadas en los formularios de recogida de datos contenidos en la presente website tienen carácter voluntario,

for which reason the users are advised to review the present terms and conditions regularly.
circunstancia por la cual se recomienda a los usuarios revisarlas regularmente.

at which will come into effect the changed Legal Notice, so Users are advised to read this Legal Notice carefully each time you access the Website.
momento en el cual pasará a tener vigencia el Aviso legal modificado, por lo que se recomienda al Usuario leer este Aviso Legal atentamente cada vez que acceda a la Web.

The user is advised to read the operating manual thoroughly before shooting.
Se recomienda al usuario leer el manual de instrucciones cuidadosamente antes de disparar.