USERS ARE ADVISED in Hungarian translation

• a felhasználóknak azt tanácsolják
• a felhasználóknak javasoljuk
• javasolt hogy a felhasználók

Examples of using Users are advised in English and their translations into Hungarian

New users are advised to start with low doses initially
Új felhasználóknak ajánlott kezdeni az alacsony dózisú kezdetben,

Some users are advised to take low dosages while others must go for high dosages to realize the results.
Néhány felhasználónak ajánlott, hogy alacsony dózisokat vegyen be, míg másoknak nagy adagokat kell elérniük az eredmények megvalósításához.

As there may be some issues related to hepatoxicity, the users are advised to use this compound within the limitation of few weeks.
Mivel a kapcsolódó kérdéseket hepatoxicity azt javasoljuk, hogy a felhasználók korlátozzák ezzel a vegyület csak néhány hétig.

However, this is nothing more than cheap tricks, and users are advised to ignore websites that claim to present them with a legitimate report on their system's safety as Web pages are not capable of analysis of this kind.
Ez azonban nem más, mint olcsó trükkök, és a felhasználóknak azt tanácsolják, hogy hagyja figyelmen kívül azokat a webhelyeket, amelyek állítólag jogszerű jelentést nyújtanak be a rendszerük biztonságáról, mivel a weboldalak nem képesek ilyen elemzésre.

The use of these cookies is governed by the rules established by the same third parties, therefore, users are advised to read the privacy information and the instructions to manage
Ezeknek a cookie-knak a használatát az ugyanazon harmadik felek által megállapított szabályok szabályozzák, ezért a felhasználóknak azt tanácsolják, hogy olvassák el az adatvédelmi információkat

However, PUPs can prove to be quite the irritating pest, and users are advised to remove them from their system as soon as they spot them as they may reduce their browsing quality
Ugyanakkor a PUP-k eléggé irritáló károsítónak bizonyulhatnak, és a felhasználóknak azt tanácsolják, hogy azonnal távolítsák el őket a rendszerükből, amint észreveszik őket, mivel ezek csökkenthetik

Users are advised to carefully and thoroughly consider whether or not to make information public,
A felhasználóknak azt javasoljuk, hogy gondolják át alaposan és körültekintően,

Users are advised to carefully and thoroughly consider whether or not to make public
A felhasználóknak azt javasoljuk, hogy gondolják át alaposan

Users are advised to carefully and thoroughly consider whether or not to make any information public
A felhasználóknak azt javasoljuk, hogy gondolják át alaposan és körültekintően,

The user is advised to be wary of it.
A felhasználó azt javasolta, hogy legyen óvatos, hogy.

The User is advised to become familiar with this document.
A felhasználónak javasoljuk, hogy ismerkedjen meg ezzel a dokumentummal.

UPDATE 12:46- Silk Road users were advised to be cautious with communications after Ulbricht's arrest, as you can
UPDATE 12:46 -Silk Road felhasználókat arra tanácsolta, hogy legyenek óvatosak a kommunikáció után Ulbricht letartóztatása,

The user is advised to install an appropriate antivirus program before downloading any program,
A felhasználónak tanácsos megfelelő vírusvédő programot telepítenie mielőtt programot,

Next, the user is advised to get in touch with‘Microsoft Support' immediately to solve the problem.
Ezután azt tanácsoljuk, hogy a felhasználó azonnal vegye fel a kapcsolatot a„Microsoft támogatással” a probléma megoldása érdekében.

In order to be up-to-date with these changes, the User is advised to regularly visit the Xeropan© website,
Ezen változások követése érdekében a Felhasználónak célszerű időről-időre felkeresni a Xeropan© honlapot,

The user is advised to consult the Privacy Policy of each of the platforms through which personal data is collected,
A Felhasználónak javasoljuk, hogy nézze meg az egyes platformok adatvédelmi politikáját,

That said, users are advised to always stay with the recommended dosage.
Ez azt jelenti, hogy a felhasználókat mindig javasoljuk, hogy mindig maradjon az ajánlott adaggal.

This is why users are advised not to open all email attachments that reach their inbox.
Ezért felhasználók számára tanácsoljuk, hogy ne nyissa ki az összes e-mail mellékleteket, hogy elérje a beérkezett üzenetek mappába.

All users are advised to check the information displayed carefully before entering into any agreement of any kind.
Minden felhasználónak javasolt, hogy a feltüntetett információkat alaposan tanulmányozza át, mielőtt bármilyen szerződést aláírna.

Users are advised to refer to the copyright notices of the external websites referenced under the Consumer Champion website.
A felhasználók számára ajánlott a fogyasztóvédelmi jogból felkészültnek lenni nevű honlapon hivatkozott külső honlapok szerzői jogi nyilatkozataira hivatkozni.