USING SCIENCE IN SPANISH TRANSLATION

• utilizando la ciencia
• usando la ciencia
• uso de la ciencia
• utilización de la ciencia
• utilizar la ciencia
• usar la ciencia

Examples of using Using science in English and their translations into Spanish

There is also a trend towards using science in the context of provisions for nondiscrimination- for example,
Se registraba asimismo la tendencia a utilizar la ciencia en el ámbito de las disposiciones sobre la no discriminación-por ejemplo,

The process of implementing the Vienna Programme of Action would have to"involve the real actors engaged in generating and using science and technology.
El proceso de ejecución del Programa de Acción de Viena tenía que"hacer participar a los protagonistas reales dedicados a crear y utilizar la ciencia y la tecnología.

I was a student at Santa Monica tech when Mr. Trilling spoke to our class about using science to improve an everyday product.
Yo era una estudiante de La universidad Tecnologica de Santa Monica cuando el señor Trilling habló en nuestra clase sobre utilizar la ciencia para mejorar un producto cotidiano.

The Vive ConCiencia competition encourages Mexican students to take bold steps toward that goal by using science, technology and ingenuity to tackle the greatest challenges facing their country.
Vive ConCiencia es un concurso que invita a los estudiantes mexicanos a caminar hacia esa meta mediante el uso de la ciencia, la tecnología y el ingenio para buscar resolver los desafíos más grandes que enfrenta su país.

the degree of success in using science, technology and innovation as tools to effectively promote human resources development have varied,
el grado de éxito en la utilización de la ciencia, la tecnología y la innovación como herramientas para promover eficazmente el desarrollo de los recursos humanos varían,

promoting the development of local resources and expertise and using science and research as levers of prosperity.
desarrollo de recursos y experiencias locales y el uso de la ciencia y la investigación como impulsor de prosperidad.

this conference will have a significant role to play in using science and technology to promote sustainable development
preparatorias para la Cumbre, esta conferencia tendrá repercusiones importantes en la utilización de la ciencia y la tecnología para promover el desarrollo sostenible

Turning to the concept of using science and technology for development,
En lo que se refiere al concepto de utilizar la ciencia y la tecnología para el desarrollo,

a visible, tangible example of using science and technology to achieve national goals.
les presenta un ejemplo evidente y tangible de la utilización de la ciencia y la tecnología para cumplir los objetivos nacionales.

regional actors to pursue joint strategies for using science, technology and innovation for sustainable development.
regionales para emprender estrategias comunes con el fin de utilizar la ciencia, la tecnología y la innovación en el desarrollo sostenible.

organization with the stated intent of using science and scientific analysis to attempt to make the world more secure.
con la intención declarada de la utilización de la ciencia y el análisis científico para tratar de hacer que el mundo sea más seguro.

Beverly Nutrition using science and the latest technology has produced the only truly Hydrolyzed free from sugar,
Beverly Nutrition de mano de la ciencia aplicada a la más alta tecnología ha producido el único Hidrolizado verdaderamente libre de azúcar,

Movement and Meditation: Using Science, Not Myth, science, not opinion," and features more than 400 references.">
Movement and Meditation: Using Science, Not Myth,

including using science and technology to counter the threat from terrorism,
incluso utilizando la ciencia y la tecnología para contrarrestar la amenaza terrorista

behavioral theory to address critical conservation questions, using science as a tool for improved conservation management,
de comportamiento para abordar las cuestiones críticas de conservación, usando la ciencia como una herramienta para la mejora del gestión de la conservación,

In 1986, the zoo established the Carl H. Lindner Jr. Family Center for Conservation and Research of Endangered Wildlife for the purpose of using science and technology to understand, preserve, and propagate endangered flora
Esto fue seguido en 1882 con el primer bisonte americano nacido en cautiverio. En 1981 fue creado en el zoo el Carl H. Lindner Jr. Family Center for Conservation and Research of Endangered Wildlife con el fin de utilizar la ciencia y la tecnología para comprender,

The two leaders also stressed joint efforts to expand Internet connectivity in rural areas of Peru, using science and technology to accelerate development
Los dos líderes también subrayaron los esfuerzos conjuntos para expandir la conectividad de internet hacia las zonas rurales de el Perú, la aplicación de la ciencia y la tecnología para acelerar el desarrollo la Inclusión" y" Mujeres Emprendedoras en las Américas.">

which served to bring actors from the region together-- in a venue away from ESCWA headquarters, which the Minister saw as a useful way of connecting the regional and national dimensions-- to discuss strategies for using science, technology and innovation for sustainable development.
lo cual el Ministro consideró una forma útil de conectar la dimensión nacional con la regional-- con el fin de discutir sobre las estrategias que debían aplicar se para hacer uso de la ciencia, la tecnología y la innovación en pos de el desarrollo sostenible.

States Parties agreed on the value of using science responsibly as an overarching theme to enable parallel outreach efforts across inter-related scientific disciplines,
los Estados partes convinieron en la importancia de recurrir a la ciencia con responsabilidad como lema general que haga posibles iniciativas paralelas de divulgación en disciplinas científicas interrelacionadas,

stopping rich countries from using science and technology as tools for imposing their policies of exploitation on the countries
los países ricos utilicen la ciencia y la tecnología como instrumentos para imponer sus políticas de explotación a los países