USING THE PRINCIPLE IN SPANISH TRANSLATION

• utilizando el principio
• usando el principio
• aplicar el principio
• mediante uso del principio
• aprovechando el principio

Examples of using Using the principle in English and their translations into Spanish

identifying treatment that is appropriate for each condition, using the principle of maximum benefit with minimum risk,
de la detección de los cuidados adecuados para cada caso, utilizando los principios del máximo beneficio con el mínimo riesgo

jurisdiction had been expressed, and the importance of using the principle appropriately and not abusing it for political ends had been consistently stressed.
los Estados en cuanto a la definición de la jurisdicción universal y se ha subrayado sistemáticamente la importancia de usar el principio adecuadamente y no abusar de él con fines políticos.

such as procurement, using the principle of subsidiarity.
haciendo uso del principio de subsidiariedad.

WAGGGS has been developing its unique approach to leadership using the principle of‘girls leading girls' on an equal and volunteer basis,
La AMGS ha estado desarrollando su propuesta única de liderazgo, utilizando el principio de‘ niñas liderando niñas'en una base voluntaria de igualdad,

All models are equipped with a single-phase voltage fan speed controller using the principle of phase control to adjust the effective voltage output to the load, based on the
Todos los modelos están equipados con un controlador de velocidad de una sola fase de tensión del ventilador usando el principio de control de fase para ajustar la salida de tensión eficaz de la carga,

local history collections, using the principle that‘knowledge grows as shared',
historia local, utilizando el principio de que“ el conocimiento crece

One of the important issues raised in discussions was the necessity of using the principle of"consistency of application" of rules
Una de las consideraciones importantes que surgieron en el debate fue la necesidad de aplicar el principio de"coherencia en la aplicación" de las reglas

the Commission should focus on codification rather than progressive development, using the principle of sovereignty as its point of departure
la Comisión debe centrarse en la codificación más que en el desarrollo progresivo, utilizando el principio de soberanía como punto de partida

the Pacific Ocean, using the principle of equidistance.
el Océano Pacífico, utilizando el principio de la equidistancia.

Therefore in sketch c we see that using the principle of similar triangles,
Por lo tanto, en el esquema(c) se observa que al usar el principio de los triángulos semejantes,

Comprehensive analysis of a product/ service, using the principles of interaction design.
Análisis exhaustivo de un producto/servicio, utilizando los principios de diseño de interacción.

You could also use the principle to express“Of all my friends(that) I have…”.
Podrías usar el principio para expresar“De todos los amigos que tengo…”.

Use the principle that the thermo shrinkable film will shrink at proper temperature.
Utilizar el principio de que la película retráctil se reducirá a la temperatura apropiada.

When choosing, you can use the principle"the larger the volume, the better.".
Al elegir, puede usar el principio"cuanto más volumen, mejor".

Use the principle of combined arms to your maximum advantage.
Usar el principio de armas combinadas a su máximo provecho.

Use the principle of comparative advantage to implement mandates.
Usar el principio de las ventajas comparativas para aplicar los mandatos.

The helicopter pilot used the principle of pressure and release.
El piloto del helicóptero usaba el principio de presionar y aflojar la presión.

The optical smoke detector uses the principle of diffuse light.
El detector de humo óptico utiliza el principio de luz difusa.

This coffee pot also uses the principle of steam pressure to extract coffee.
Esta cafetera también utiliza el principio de la presión de vapor para extraer café.

Use the principle of least privilege when granting access to your buckets and objects.
Usa el principio de privilegios mínimos cuando otorgues acceso a tus depósitos y objetos.