VENOUS SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema venoso

Examples of using Venous system in English and their translations into Spanish

increasing blood pressure in the venous system called venous hypertension.
aumenta la presión de la sangre en el sistema venoso, lo que se conoce como hipertensión venosa..

the patency of the deep venous system.
la permeabilidad del sistema venoso profundo.

which is accessed through the coronary venous system coronary sinus
al que se accede a través del sistema venoso cardiaco seno coronario

via smaller tributaries of the portal venous system.
a través de pequeñas venas tributarias de el sistema venoso portal.

A distinction is made between three different venous systems in the leg.
Se distinguen tres sistemas venosos distintos en las piernas.

there are two important venous systems in the lower extremities.
hay dos sistemas venosos importantes en las extremidades inferiores.

Artery and venous systems for more than 150,000 patients.
Se tiene planeado producir en la planta sistemas arterio-venosos para más de 150.000 pacientes.

The illustration to the left shows the junction of the arterial and the venous systems.
La ilustración a la izquierda muestra la confluencia del sistema arterial con el sistema venoso.

Two venous systems in the legs move blood towards the heart through compression of leg veins resulting from contraction of leg muscles.
Dos sistemas venosos en las piernas mueven la sangre hacia el corazón a través de la compresión de las venas de las piernas como resultado de la contracción de los músculos de las piernas.

This is a test to check the venous systems of the legs and thighs,
Es un estudio que permite revisar los sistemas venosos de las piernas y muslos,

Blood low in oxygen and carrying cellular wastes is returned to the heart through two venous systems in the legs.
La sangre baja en oxígeno y que transporta los desechos celulares es devuelta al corazón a través de dos sistemas venosos en las piernas.

Severe varicose vein disease is generally related to a problem in the Great Saphenous and Small Saphenous venous systems.
La enfermedad severa de las venas varicosas se relaciona generalmente con un problema en los sistemas venosos de la safena mayor y la safena menor.

Influences the venous system, generating tension.
Influye en el sistema venoso, la generación de la tensión.

Influences the venous system, generating stasis.
Influye en el sistema venoso, la generación de estasis.

Impacts the venous system, causing stasis.
Impactos el sistema venoso, causando estasis.

Affects the venous system, generating stasis.
Afecta el sistema venoso, la generación de estasis.

Impacts the venous system, inducing stasis.
Impactos del sistema venoso, inducir la estasis.

Influences the venous system, inducing tension.
Influye en el sistema venoso, induciendo tensión.

Influences the venous system, causing stasis.
Influye en el sistema venoso, causando estasis.

Effect of pregnancy on the venous system.
Efecto del embarazo en el sistema venoso.