VIDEOCONFERENCES IN SPANISH TRANSLATION

• videoconferencias
• vídeoconferencias
• videoconferencia

Examples of using Videoconferences in English and their translations into Spanish

especially for videoconferences, in preparing and following up on activities.
especialmente en el caso de videoconferencias, para la preparación y seguimiento de las actividades.

provide the possibility to carry out videoconferences using the Telecom network
dan la posibilidad de efectuar video-conferencias utilizando la red Telecom

The variance is attributable to a decreased number of planned on-site visits due to the use of videoconferences in lieu of travel.
La diferencia obedece al menor número de visitas in situ previstas a raíz de la utilización de servicios de videoconferencia en su lugar.

have been used for videoconferences.
satélite, cuando se disponía de ellas, para realizar videoconferencias.

including videoconferences, personal work,
incluidos las videoconferencias y el trabajo personal,

Down below we show the best 5 tools which are used nowadays to do videoconferences.
A continuación te contamos cuáles son las 5 mejores herramientas que se utilizan actualmente para realizar conferencias.

bandwidth needed to establish these videoconferences band automatically adjusts depending on the capacity of the available connection Viewcat allows these sessions can be established using any connection type cable,
ancho de banda necesario para establecer estas videoconferencias se adapta de forma automática en función de la capacidad de la conexión disponible, Viewcat permite que estas sesiones se puedan establecer usando cualquier tipo de conexión cable,

teleconferences, videoconferences, WebEx, and visits to peace operations
teleconferencias, vídeoconferencias, WebEx y visitas a las operaciones de paz,

reference was made to an Ibero-American agreement on the use of videoconferences in international cooperation among justice systems,
se hizo referencia a un acuerdo iberoamericano sobre el uso de videoconferencias para la cooperación internacional entre los sistemas de justicia,

ViewCAT is a web application of collaborative work which allows for the creation of videoconferences sessions be- tween numerous users,
ViewCAT es una aplicación web de trabajo colaborativo que permite establecer sesiones de videoconferencia entre múltiples usuarios, chatear y compartir la pre-

the Ministry of Labour held videoconferences with the legislators of the federal states;
el Ministerio de Trabajo celebra videoconferencias con los legisladores de los estados federales;

Communication with partners takes place via videoconferences using the Flashmeeting tool,
La comunicación con el socio se realiza mediante videoconferencia usando la herramienta Flashmeeting lo que permite

Organization and conduct of 16 videoconferences on budget and performance issues with 15 peacekeeping operations
Organización y realización de 16 videoconferencias sobre cuestiones presupuestarias y de ejecución con 15 operaciones de

Students learn about issues of concern to the Assembly at on-site events, via videoconferences and through educational material posted on the United Nations Cyberschoolbus website.
Los alumnos aprenden sobre cuestiones de interés para la Asamblea en actos celebrados in situ o mediante videoconferencia y en la documentación educativa publicada en el sitio web del Ciberbús escolar de las Naciones Unidas.

formations, videoconferences, among others, with technical
formaciones, videoconferencias, entre otros, con la asistencia técnica

tele- or videoconferences.
teléfono o tele o videoconferencia.

media files as well as the organization of videoconferences.
archivos de los medios de comunicación, así como la organización de videoconferencias.

participated in meetings and videoconferences with representatives of the Bretton Woods institutions organized by the Economic and Social Council Advisory Group;
participaron en las reuniones y videoconferencias con representantes de las instituciones de Bretton Woods organizadas por el Grupo Consultivo del Consejo Económico y Social.

as well as the use of videoconferences which allow a more direct relation with students
para difundir contenidos formativos, así como el uso de la videoconferencia que permite una relación más directa entre el alumno

online e-discussions to participation as panellists in person and through videoconferences.
mesas redondas en calidad de expertos, tanto en persona como por videoconferencia.