VIOLENT ACTION IN SPANISH TRANSLATION

• acción violenta
• actos de violencia
• actos violentos
• acciones violentas
• medidas violentas

Examples of using Violent action in English and their translations into Spanish

Such violent action was intended by the Fretilin to strike fear among the East Timorese
Con esos actos de violencia, el FRETILIN pretendía intimidar a la población de Timor Oriental para

willing to take violent action right away?
dispuestos a tomar una acción violenta inmediatamente?

Incitement to terrorism is a strategy commonly used by terrorist organizations to further their cause and provoke violent action.
La incitación a cometer actos terroristas es una estrategia comúnmente empleada por las organizaciones terroristas para promover su causa y provocar una acción violenta.

The international community must be aware that violent rhetoric often leads to violent action.
La comunidad internacional debe ser consciente de que la retórica violenta a menudo lleva a la acción violenta.

striving to achieve the same goal, use violent action as a means to do so.
otros grupos que compartan el mismo objetivo recurran a actividades violentas como medio para alcanzarlo.

makes finished shaping more difficult because of the violent action of the starches as they are exposed to ambient atmosphere after exiting the die plate.
ideal para cocinar productos, pero dificulta el moldeado final a causa de la acción violenta de los almidones que se exponen a la temperatura ambiente luego de salir del disco de dados.

this type of violent action against judges is caused by ignorance on the part of the public about the justice system.
la razón de este tipo de acción violenta contra los jueces es la ignorancia del público respecto al sistema de justicia.

effectively combat and prevent violent action against indigenous women and girls through legal measures(China); 128.58.
combatir eficazmente los actos de violencia contra las mujeres y niñas aborígenes a través de medidas legales(China);

many people who take violent action against"witches" are not prosecuted under the Act.
muchas personas que toman medidas violentas contra las brujas no son enjuiciadas con arreglo a la ley.

Rwanda invites the leadership of the Democratic Republic of the Congo to desist from any violent action based on manipulation
Rwanda invita a los dirigentes de la República Democrática del Congo a que se abstengan de iniciar cualquier acción violenta basada en la manipulación

eight years for any mercenary taking part in any preordained and violent action intended to alter the constitutional order or violate the territorial
8 años para todo mercenario que tome parte en una acción violenta y planeada por anticipado tendiente a alterar el orden constitucional

FARCEP increased their pressure and violent action against the civilian population in the zone,
Las FARC-EP aumentaron la presión y las acciones violentas contra la población civil de la zona,

where disputes over land frequently occurred and resulted in violent action by large landowners.
donde las controversias por tierras son frecuentes y desembocan en la acción violenta de los grandes terratenientes.

Kosovo Serb communities fearing possible violent action by extremists.
serbia de Kosovo temían posibles acciones violentas de los extremistas.

relies on its violent action and clever character dynamics within the Suicide Squad to carry it.
descansa sobre su acción violenta y la dinámica inteligente de los personajes dentro del Escuadrón Suicida para llevarla.

Violent hearts demanded violent action after these deaths, and some citizens said they were willing to sacrifice their Constitutional rights to permit the government intrusion of greater surveillance into our lives.
Corazones violentos exigen acciones violentos después de estas muertes, y algunos ciudadanos dijeron que sacrificarían sus derechos constitucionales para permitir la intrusión del gobierno y el aumento de vigilancia de nuestras vidas.

The idea of terror evoked a strong feeling of extreme fear to make one to be very afraid of a violent action or the threat of violence that is intended to cause fear.
La idea del terrorismo suscita un sentimiento intenso de pánico para causar en su destinatario el temor profundo de ser víctima de un acto violento o de una amenaza de violencia con que se quiere provocar el miedo.

Rather than engaging in violent action participants flagged down a passerby to break the glass from the outside
En lugar de formar parte en una acción violenta los participantes le solicitaron a un transeúnte que rompiera el vidrio

at least understandable- this assimilation of peaceful political action and violent action may be in a state of war,
haya sido en una situación de guerra asimilar la acción política pacífica a la acción violenta, ello resulta, por el contrario,

This violent action against the newly established democracy in Burundi is a threat to all of us at a time when there is world-wide recognition of the need to respect the free will of peoples in determining their destiny
Los actos violentos contra la democracia recién establecida en Burundi son una amenaza para todos nosotros en momentos en que existe un reconocimiento mundial de la necesidad de respetar la libre voluntad de los pueblos para determinar su destino