Examples of using Vulnerable people in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
in particular the so-called vulnerable people young people, women.
en particular la denominada gente vulnerable jóvenes, mujeres,etc….are classified as vulnerable people.
The organization established a legal aid centre in Gedaref State in 2011 to help vulnerable people through a partnership with UNDP in the Sudan.
La organización estableció un centro de asistencia jurídica en el estado de Gedaref en 2011 para ayudar a las poblaciones vulnerables en el marco de una asociación con el PNUD en el Sudán.The 33 tonnes of supplies that we delivered with Airbus to Malawi in the wake of recent floods will bring immediate relief to thousands of vulnerable people.
Las 33 toneladas All physicians are bound by medical ethics in their professional contact with vulnerable people, even when not providing therapy.
Todos los médicos están comprometidos con la ética médica en su contacto profesional con gente vulnerable, incluso cuando no prescriben una terapia.The event allowed to raise funds that will be aimed at financing projects that work with vulnerable people from our country.
El evento permitió recaudar fondos que serán destinados a financiar proyectos que trabajan con poblaciones vulnerables de nuestro país.to strengthen the resilience of vulnerable people.
para fortalecer la resiliencia de las poblaciones vulnerables.Similarly, troops of the African Union Mission in the Sudan(AMIS) have striven to provide some protection to displaced and other vulnerable people in Darfur.
De igual modo, los efectivos de la Misión de la Unión Africana en el Sudán se han esforzado por ofrecer algún tipo de protección a los desplazados y otras poblaciones vulnerables de Darfur.the lead-up to and at the Conference is an indispensable part of the collective effort to make a difference to vulnerable people.
en la propia Conferencia es una parte indispensable del esfuerzo colectivo por marcar una diferencia para las poblaciones vulnerables.Vulnerable people include those who did not receive any money from relatives
Entre las personas vulnerables, se incluyen We want to bring quality education to vulnerable people through a totally innovative method.
Queremos acercar educación de calidad a personas vulnerables In the Sahel in 2012, Oxfam supported 1.3 million vulnerable people affected by the consequences of the droughts in the region.
En 2012, desde Oxfam ayudamos a 1,3 millones de personas vulnerables afectadas por las consecuencias Mobilizing volunteers to serve vulnerable people must, therefore, be one of the key competencies of National Societies.
Movilizar What protects these vulnerable people who are dependent on others for their most basic needs?
She wished to know what provisions the Government was making to enable vulnerable people to attain a decent standard of living.
Desea saber qué prevé This means that Border Patrol agents do not hold vulnerable people for longer periods of time(i.e., overnight) to repatriate them during daylight hours.
Esto que significa que Vulnerable people such as the elderly
These 6-7 million vulnerable people have experienced a second consecutive winter with insufficient food supplies.
Estas personas en situación vulnerable, que suman entre 6 y 7 millones, han pasado el segundo invierno consecutivo sin alimentos suficientes.For example, it is easier for traffickers to deceive vulnerable people who they will target on the basis of their vulnerability.
Por ejemplo, para los traficantes resulta más fácil engañar a personas vulnerables, Just one project to enhance the adaptive capacities of vulnerable people in rural areas,
Se calcula que un solo proyecto para mejorar 
