Examples of using Waste produced in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
At present, only around 40% of the waste produced by EU households is recycled.
En la actualidad, solo se recicla en torno al 40% de los residuos producidos por los hogares de la UE.Information on the volumes of waste produced and its composition will allow informed decisions on investments
La información sobre el volumen de los desechos producidos y su composición permitirá tomar decisiones informadas sobre inversionesselectively collected the 6% of its waste produced.
be required to collect, move and manage the waste produced in an adequate and optimal way.
serán necesarias para recoger, trasladar y gestionar de forma adecuada y óptima los residuos producidos.socially efficient methods of managing the waste produced by coffee production.
socialmente eficientes para el uso adecuado de los residuos generados por la producción del café.The cleaner technology must reduce the quantity and/or toxicity of the waste produced.
Una tecnología más limpia debe reducir la cantidad o la toxicidad de los desechos producidos.the average amount of municipal waste produced and collected daily in Marapanim is approximately 4 tons.
la cantidad media de residuos producidos y recolectados diariamente en Marapanim es aproximadamente 4 toneladas.reuse are influential measures to reduce the amount of waste produced.
a la preparación para la reutilización permite reducir la cantidad de residuos generados.Two trainees worked in local communities for six weeks to identify the type of waste produced and also to conduct awareness raising activities in schools.
Dos aprendices trabajaron en las comunidades locales durante seis semanas para identificar el tipo de residuos producidos y también para llevar a cabo actividades de sensibilización en las escuelas.And they aspire to in 2020 to completely eliminate the waste produced by the city.
Y aspiran a en el año 2020 eliminar completamente los desechos producidos por la ciudad.the concession holders to minimise and separate the waste produced.
empresas concesionarias la minimización y segregación de los residuos generados.There is a need to promote biomethanation-related technologies so as to take advantage of the rich organic content(approximately 6070 per cent) of waste produced in the hot climate of Africa.
Es necesario promover tecnologías relacionadas con la biometanización para aprovechar el rico contenido orgánico(aproximadamente 60-70%) de los desechos producidos en el clima cálido de África.Today, only around 40% of the waste produced by EU households is recycled.
En la actualidad, solo se recicla en torno al 40% de los residuos producidos por los hogares de la UE.Besides this, we also control our water consumption and the amount of waste produced, so this way we can improve our results year after year.
Además de ello, realizamos un seguimiento de nuestro consumo de agua y de la cantidad de residuos generados, de forma que podamos mejorar nuestros resultados año tras año.medical aid missions, and waste produced from caring for the sick at home.
misiones de asistencia médica y desechos producidos cuando se cuida a un enfermo en casa.Waste produced in hospitals is a type of waste considered special or dangerous, as the.
El desecho generado en ambiente hospitalario entra en No waste produced if reused, therefore saving in collection and waste dump costs.
Si es reutilizada, no produce residuos, por lo que se ahorra en costes de recogida y vertedero.The waste produced from the destruction process is collected
lower cost and waste produced by a cleaner combustion.
de costo inferior y que produce residuos más limpios en la combustión.Producers of goods, whose process choices determine the levels of waste produced and the amount of resources consumed per unit of output.
Las decisiones de los productores de bienes acerca de los procesos determinan los niveles de residuos que se van a producir y la cantidad de recursos 
