WATCHMAKERS IN SPANISH TRANSLATION

• relojeros
• fabricantes de relojes
• relojería
• relojera
• relojerías

Examples of using Watchmakers in English and their translations into Spanish

To respond more exactly to the needs of watchmakers, the minimum diameter of bars which can be machined on the MultiSwiss will also change from 4 to 3 mm.
Para responder con mayor precisión a las necesidades de los relojeros, el diámetro mínimo de las barras mecanizables con MultiSwiss pasará también de 4 a 3 mm.

Since 2006, watchmakers and bar turners creating small
Desde 2006, los relojeros y torneros que realizan piezas pequeñas,

While each watch in this range is unique, all testify to the passion for their craft nurtured by the Jaeger-LeCoultre watchmakers, coupled with an outstanding ability to reinvent it.
Aunque cada reloj de esta gama es único, todos transmiten la pasión de los relojeros de Jaeger-LeCoultre por su oficio y su capacidad para revivirla.

Among the Geneva watchmakers who regularly submit their movements for the Geneva Seal certification are:
Entre los fabricantes de Ginebra que regularmente envían sus movimientos para la certificación del Sello de Ginebra,

The Miyota 8215 is used by many watchmakers such as Bernhardt Watches,
El Miyota 8125 es usado por fabricantes de relojes como Casio,

using watchmakers' tools, loupes, and holding fixtures.
mediante herramientas de relojero, lupas y dispositivo sujetador.

These watches testify to all the virtuosity of Jaeger‑LeCoultre's master watchmakers.
Estos relojes son prueba de todo el virtuosismo que caracteriza a los relojeros de Jaeger‑LeCoultre.

Patek Philippe are some serious watchmakers that are worth your time.
Patek Philippe son algunos de los relojeros serios que merecen la pena.

The practices of over sixty Swiss watch companies towards watchmakers and consumers are unacceptable and shameful.
Las prácticas de más de sesenta compañías relojeras suizas son inaceptables y vergonzosas en lo que respecta a los relojeros y los consumidores.

edged with fine fluting, is hermetically screwed down with a special tool that allows only Rolex watchmakers to access the movement.
está herméticamente enroscado con ayuda de una herramienta especial que permite que únicamente los relojeros de Rolex accedan al movimiento.

only Rolex-certified watchmakers will ever see it.
sólo podrán verlo los relojeros certificados por Rolex.

The Elma Leak Controller 2000 is used for water resistance testing of wristwatches and small clocks by clock manufacturers and watchmakers.
El Elma Leak Controller 2000 es utilizado por los fabricantes de relojes y los relojeros para comprobar la estanqueidad de relojes de pulsera y relojes pequeños.

The fluted case back is hermetically screwed down with a special tool that allows only Rolex watchmakers to access the movement.
Su fondo acanalado está herméticamente enroscado con ayuda de una herramienta especial que permite que únicamente los relojeros de Rolex accedan al movimiento.

T he Jewelry School JORGC is the school of the College of Jewellers, Watchmakers, Goldsmiths and Gemmologists of Catalonia has 23 years of history.
La Escuela de Joyería JORGC, es la escuela del Colegio de Joyeros, de Orfebres de Relojeros y de Gemólogos de Cataluña, cuenta ya con 21 años de historia.

Goldsmiths Watchmakers and Gemmologists in Catalonia
de Orfebres de Relojeros y de Gemólogos de Cataluña,

has Swiss watchmakers observing nervously.
tiene nerviosos a los relojeros suizos.

LERRAC OUTILLAGE offers watchmakers, opticians, jewellers
Instalada en el municipio de«Les Fins» en el Alto Doubs, LERRAC OUTILLAGE ofrece a relojeros, ópticos, joyeros

The company is now turning a new corner by implementing a real strategy to enable German customers to benefit from the same advantages as Swiss watchmakers.
En la actualidad, la empresa entra en una nueva etapa al implantar una verdadera estrategia para que los clientes alemanes se beneficien de las mismas ventajas que los relojeros suizos.

you may benefit from the expertise of watchmakers who are properly trained to maintain and repair your watch, and to restore vintage timepieces.
se beneficiará de la experiencia de relojeros formados en la más pura tradición relojera para llevar a cabo el mantenimiento, la reparación y la restauración piezas antiguas.

together with the finest Swiss watchmakers, have created
junto con los más selectos relojeros suizos, ha creado