WE CAN RECOGNIZE IN SPANISH TRANSLATION

• podemos reconocer
• podamos reconocer
• podemos identificar

Examples of using We can recognize in English and their translations into Spanish

and justice, so that we can recognize and respect the dignity
verdad y justicia, para que podamos reconocer y respetar la dignidad

Intuition, then, is a tool that we can recognize when we play sports regularly,
La intuición, pues, es una herramienta concreta que podemos reconocer cuando practicamos algún deporte con regularidad,

Cookies are small bits of data we store on the device that you use to access any of the SurveyMonkey websites(the Sites), so we can recognize repeat users.
Las cookies son pequeños fragmentos de datos que almacenamos en el dispositivo que usted utiliza para acceder a cualquiera de las páginas web de SurveyMonkey(las Páginas), de modo que podamos reconocer a los usuarios repetidos.

So if we can recognize the nature of mind in the bardo in the same way as we can now when it is introduced by the master,
Así pues, si en el bardo podemos reconocer la naturaleza de la mente tal como lo hacemos ahora cuando nos es presentada por el maestro, no cabe la menor

We can recognize, for instance,
Podemos reconocer, por ejemplo,

If we are open enough, we can recognize the teaching manifesting from every direction,
Si estamos suficientemente abiertos, podemos reconocer la enseñanza manifestándose desde toda dirección,

if you look closely at the result we see the text strings in the code and we can recognize Python syntax.
analizamos el resultado veremos cómo las cadenas de texto siguen en el código y podemos reconocer sintaxis de Python.

though these may not be noticeable, we can recognize relationships in the criteria that determine widths.
además, aunque estas sean notorias, podemos reconocer parentescos en los criterios que determinan los anchos.

said that the collective maturation of the human race has now brought us to the stage in our development where we can recognize our interdependence.
dijo que la madurez colectiva de la raza humana nos ha llevado ahora a la etapa en nuestro desarrollo donde podemos reconocer nuestra interdependencia.

Google and we can recognize that you clicked an ad
Google y nosotros podemos reconocer que usted hizo clic en un anuncio

If we can recognize the appearances of the bardo of dharmata as the wisdom energy of our very own mind,
Si logramos reconocer las apariciones del bardo de dharmata como la energía de sabiduría de nuestra propia mente,

Secondly, we can recognize that, despite the increase in the relative share in MVA by developing countries
En segundo lugar, cabe reconocer que, a pesar del aumento en la participación relativa de los países en desarrollo

Google and we can recognize that the user clicked on the ad and was redirected to this page.
Google y nosotros podemos reconocer que el usuario ha hecho clic sobre el anuncio y ha sido redirigido a esta página.

Along with more recently published works such as Revolutionary Wealth(2006), we can recognize and assess both the concept
Gracias a otros trabajos publicados recientemente como Revolutionary Wealth(Riqueza revolucionaria)- 2006, se puede reconocer y valorar el concepto

We can recognize that any item negotiated in the Conference on Disarmament is urgent in itself,
Podemos reconocer que toda cuestión negociada en el ámbito de la Conferencia de Desarme es urgente en sí,

If we can recognize the arising of an emotion for what it really is,
Si podemos reconocer el surgimiento de una emoción por lo que es en realidad,

But the cosmopolitan also assumes the fact that there are all these different kinds of values… and the fact that we can recognize so many of them… is a recollection of the fact that we're all human beings,
Pero los cosmopolitas también asumen el hecho de que existen todos estos diferentes tipos de valores… y el hecho que podamos reconocer muchos de ellos… es un recuerdo del hecho de que todos somos seres

whenever we can recognize and maintain a stable awareness of the nature of mind,
cada vez que podemos reconocer la naturaleza de la mente, Rigpa, y mantener una conciencia estable de ella,

it is useful to underline that this trend did not emerge only with the arrival of the«new generations», even if we can recognize among them a specific form of relation of the individual to the group,
por otra parte, que esta tendencia no esperaba la llegada de“ nuevas generaciones”, incluso si podemos reconocer en ellas una forma específica de lo individual con relación a el grupo, como también de un proceso específico de reconocimiento

From this time we could recognize several successes and problems.
A partir de este momento pudimos reconocer varios aciertos y problemáticas.