WE CONFRONT IN SPANISH TRANSLATION

• enfrentamos
• confrontemos
• afrontamos
• hacer frente
• encaramos
• enfrentemos
• confrontamos
• enfrentar

Examples of using We confront in English and their translations into Spanish

We stand up, we confront.
Nos paramos, la enfrentamos.

As we continue the work of implementing the agreements, we confront many problems.
A medida que continuamos la tarea de aplicar los acuerdos nos enfrentamos a muchos problemas.

we corner, we confront.
Lo rodeamos, y le hacemos frente.

The enemy we confront would overthrow this sublime fortress,
El enemigo que enfrentamos derribaría esta fortaleza sublime,

Moreover, with the rise of transnational terrorism, we confront the menace of terrorists fulfilling their desire to obtain
Más aún, con el aumento del terrorismo transnacional, enfrentamos la amenaza de que los terroristas cumplan su deseo de obtener

The sooner we confront your dark magic,
Cuanto antes confrontemos a tu magia oscura,

Thus, the real question we confront today is not whether to embrace
Por consiguiente, la verdadera interrogante que afrontamos hoy no es

This reality that we confront with courage requires a new sense of shared responsibility.
Esta realidad que enfrentamos con valentía, requiere de todos un nuevo sentido de responsabilidad compartida.

But still… I say we confront this reviewer And make sure she never gives her insightful,
¡Digo que confrontemos a esta revista para que no vuelva a dar su opinión perspicaz

The difficulties we confront in trying to curb the illicit traffic of these weapons should not be underestimated.
Por eso no hay que subestimar los escollos que afrontamos al intentar acabar con el tráfico ilícito de esas armas.

With the rise of transnational terrorism, we confront the possibility of terrorists fulfilling their desire to obtain and use these weapons.
Con el aumento del terrorismo transnacional, enfrentamos la posibilidad de que los terroristas vean hecho realidad su deseo de obtener estas armas y utilizarlas.

But before we confront that particular difficulty, there is one other stipulation we should get out of the way.
Pero antes de hacer frente a esa particular pequeña dificultad hay una cláusula que deberíamos dejar bien clara.

Now, we're going to need a lot more information before we confront these officers.
Ahora, vamos a necesitar mucha mas información antes de que confrontemos a esos oficiales.

The crisis we confront will have long-lasting consequences for all developing countries,
La crisis que encaramos tendrá consecuencias duraderas para todos los países en desarrollo,

The whole international development system must change together to meet the challenges we confront.
Todo el sistema internacional de desarrollo debe cambiar para hacer frente a los desafíos que afrontamos.

reproductive health rights are among the most sensitive issues that we confront at the United Nations.
derechos de salud reproductiva figuran entre los más delicados que enfrentamos en las Naciones Unidas.

We need a strengthened United Nations-- more democratic, open and inclusive-- adaptable to changing realities and capable of responding to the challenges we confront.
Necesitamos unas Naciones Unidas fortalecidas-- más democráticas, abiertas e incluyentes-- que se puedan adaptar al cambio de realidades y que sean capaces de responder a los desafíos que afrontamos.

Jaspers points out that as we question reality, we confront borders that an empirical(or scientific)
al cuestionar la realidad enfrentamos los límites que un método científico(o empírico)

The manner in which we confront climate change today will have a direct effect on the development prospects for a great portion of humanity.
La manera en que enfrentemos el cambio climático hoy tendrá un efecto directo sobre las perspectivas de desarrollo de una gran parte de la humanidad.

There are only two choices left: we confront the beast. or we invite it to dinner.
Solo quedan dos opciones: o confrontamos a la bestia, o lo invitamos a cenar.