Examples of using Were also published in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Eight of these songs were also published in the popular computer technology magazine Digit's Annual Issue in December 2010.
Ocho de estas canciones también fueron publicados en una edición anual, mediante la tecnología de la revista Digit en diciembre de 2010.The Views of the Human Rights Committee on individual applications concerning possible violations of the Covenant were also published in the Official Gazette.
Los dictámenes del Comité de Derechos Humanos acerca de las comunicaciones de particulares relativas a presuntas violaciones del Pacto también se publicaron en el Boletín Oficial.Yoshio Aramaki, were also published.
Aran Kyodomari, también fueron publicados.In addition to annual reports of CCAMLR, the following documents were also published during 2004.
Además de los informes anuales de la CCRVMA, también se publicaron los siguientes documentos durante 2004.an Olivetan monk(1721-1787), were also published in Venice 1788-89.
un monje olivetano 1721-1787, también se publicaron en Venecia 1788-89.Spanish and French versions were also published.
por primera vez, también se publicaron versiones en español y francés.other pertinent documents were also published on the website of the Ministry of Foreign Affairs.
otros documentos pertinentes también se publican en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores.The study results were also published in the latest version of the journal Blood.
El estudio también fue publicado en la revista Blood después de la presentación de Herrera.Six discussion papers on issues of land reform were also published during the past biennium.
En el bienio pasado se publicaron también seis documentos de debate sobre cuestiones de reforma agraria.The Protocols were also published in the book"The Legal Basis for the Protection of the Rights of the Child:
Los Protocolo se publicaron también en el libro titulado"Bases jurídicas de la protección de los derechos del niño:The supplemented works were also published under the titles of their respective publishers,
Los trabajos suplementarios fueron también publicados bajo los títulos de sus editores respectivos,The Inodoro Pereyra comics were also published in book format by Ediciones de la Flor.
Las tiras de Inodoro Pereyra fueron también publicadas en forma de libro por Ediciones de la Flor.the majority of which were also published in French.
que, en su mayoría, fueron publicados también en francés.Textbooks were also published by the universities, explaining the Convention's various objectives to students in all disciplines.
Las universidades también publican libros de texto en los que se explica a los estudiantes de todas las disciplinas los diversos objetivos de la Convención.Certain of the fascicles for the year 2002 were also published and the others are in preparation.
También se han publicado algunos fascículos correspondientes a 2002, y los demás están en preparación.an art book were also published, as were several music albums.
art books también han sido publicados, junto a varios álbumes musicales.the Commission noted that the following documents were also published in 2002.
en 2002 se realizaron las siguientes publicaciones además de los informes anuales de la CCRVMA.the Commission noted that the following documents were also published during 2004.
además de los informes anuales de la CCRVMA, también se habían publicado los siguientes documentos durante 2004.UNICEF engaged independent reviewers to analyse experience since 1998 with the human rights-based approach to programming, and country studies were also published on strategies for promoting child rights in cities.
El UNICEF contrató asesores independientes para analizar la experiencia adquirida desde 1998 con el enfoque de la programación basada en los derechos humanos y también se publicaron estudios acerca del uso en algunos países de estrategias para la promoción de los derechos de los niños en las ciudades.The results of the above-mentioned research were also published in a series entitled Decent Work and Sports,
Los resultados de las mencionadas investigaciones también se publicaron en una colección titulada Decent Work and Sports,
