Examples of using Were categorized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Twenty-four predictors of success for school readiness were categorized under these themes.
Se categorizaron bajo dichos temas 24 indicadores de éxito en la preparación para la escuela.Most municipalities were categorized with a medium index.
La mayoría de los municipios se categorizó con un índice medio.Litters were categorized as small, medium, and large.
Las camadas se categorizaron como pequeña, mediana, y grande.Such resources were categorized as“activities.”.
Tales recursos se categorizaron como“actividades”.Explanation of how legumes were categorized are explained for the factors below.
La explicación de cómo se categorizaron las leguminosas por factores The open questions were categorized following Grounded Theory.
Las preguntas se categorizaron según los principios de la teoría fundamentada.Thus, beings were categorized in 5 ways:[69].
Así, los seres fueron categorizados de 5 maneras:[9].The identified factors were categorized into four groups.
lenses were categorized by the age of the wearer.
las lentes se categorizaban por la edad del que las llevaba.These groups were categorized according to the number of correct answers.
All 20 projects were categorized into the energy sector.
Such activities were categorized as"core" functions and"non-core" functions.
The problems were categorized as manifestations of either gender or racial discrimination.
Los problemas quedaban clasificados como manifestaciones de uno u otro tipo de discriminación.The first two of these modes were categorized under histotroph viviparity,
Los dos primeros modos se clasificaron como viviparismo histotrofa,The fields were categorized by the contact type,
Los campos se categorizaron por el tipo de contactoAdditionally, 7 of 113 works were categorized as randomized controlled trials.
Adicionalmente, 7 de esos 113 trabajos se categorizaron como ensayos clínicos controlados aleatorizados.genotypes were categorized in four groups.
los genotipos se categorizaron en cuatro grupos.Results: The 65.4% were categorized as physically inactive.
only 10 percent were categorized as Least Concern.
As a result, the programmes and activities were categorized into the following groups.
En consecuencia, los programas y actividades se categorizaron en los grupos siguientes.
