Examples of using Were immediately in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
as girls were immediately taken into foster care
thought were more educated, or who were suspected of belonging to FRETILIN or other opposition parties were immediately killed.
considerados con más formación, o sospechosos de pertenecer al"FRETILIN" o a algún partido de la oposición fueron inmediatamente asesinados.their legal provisions were immediately incorporated into domestic legislation.
sus normas dispositivas son inmediatamente incorporadas al derecho interno.two television channels were immediately closed9.
dos canales de televisión que fueron inmediatamente cerrados9.complaints of illegal detention, senior police officers conducted an investigation and the culprits were immediately dismissed from the force.
los oficiales superiores de la policía llevan a cabo una investigación y los culpables son inmediatamente apartados de sus funciones.The officers were immediately removed from their posts in the Aliens Police Department
Inmediatamente fueron destituidos de su cargo en el Departamento de Policía de ExtranjeríaPeople who had been part of the anti-fascist movement in the'30s and early'40s were immediately accused of also being communists.
Profesor de Historia de USC Quienes habían Non-recognisers are therefore less influential in Belgrade than they were immediately after the declaration of independence, and their relationship becomes less based on the emotional bond.
Los no-reconocedores The glass radiator Thermoglance works by radiation and its advantages were immediately perceived by the customer,
El radiador de vidrio Thermoglance funciona por irradiación y sus ventajas han sido inmediatamente percibidas por el Cliente,Bolshevism and the CPC platform were immediately attractive to working people because they offered the promise of change in the immediate future.
El bolchevismo y la plataforma del Partido Comunista fueron súbitamente atractivos para los trabajadores chinos porque les ofrecían la promesa de cambio para un futuro inmediato.yards for houses that were immediately adjacent to the strand
Irina Kalmykova unfolded posters and were immediately arrested.
Irina Kalmykova desplegaron carteles y fueron automáticamente detenidas.In May 2011, 752 people graduated from the Centre and were immediately absorbed by the job market.
En mayo de 2011 the young persons arrested were immediately transferred, blindfolded,
los jóvenes detenidos fueron inmediatamente trasladados, con los ojos vendados,However, while all other cryptocurrencies were immediately classed as financial assets
Sin embargo, mientras que todas las demás criptomonedas fueron inmediatamente clasificadas como activos financierosNearly all of the wages she herself worked so hard to earn were immediately wasted by him on drink,
Casi todos los salarios que ella misma ganaba trabajando duro eran inmediatamente desperdiciados por él en la bebida,They were flown to countries as far as South Africa, where they were immediately transferred to fishing vessels
Those who were not suspected of committing criminal offences were immediately handed over to the migration authorities,
Los que no The other three were immediately ruled out, but the Army board appointed to make the contracts was strongly supportive of the smaller Keystone XLB-6, which cost a
Los otros tres fueron inmediatamente descartados, pero la comisión del Ejército designada para conceder los contratos apoyaba fuertemente al más pequeño Keystone XLB-6,and although Frontale were immediately relegated, they were promoted again in 2005
