WERE IMMEDIATELY in Slovak translation

• boli okamžite
• boli ihneď
• boli bezprostredne
• boli hneď
• bol okamžite
• bola okamžite

Examples of using Were immediately in English and their translations into Slovak

The architects and the clients were immediately drawn to this historic feature
Architekti a klienti boli ihneď na túto historickú črtu

The food and gifts were immediately shared amongst the Muslims
Jedlo a dary boli okamžite zdieľané medzi moslimami

The documents- which were immediately scrubbed from Reddit,
Dokumenty- ktoré boli ihneď zmazané z platforiem Reddit,

In each restaurant were immediately on the spot on the grill baked shellfish with lemon or tangerine.
V každej reštaurácii boli okamžite na mieste pečené na grile s citrónom kôrovcov alebo mandarínky.

The results were immediately striking, and, from the pioneering research, founders began a real production of ultraviolet germicidal for air treatment.
Výsledky boli okamžite pozoruhodné a z priekopníckeho výskumu začali zakladatelia skutočnú výrobu ultrafialového germicídu na úpravu vzduchu.

It concerns mostly the stone epitaphs that were immediately during the installation well fixed either to the walls
Ide najmä o epitafy kamenné, ktoré boli hneď pri inštalovaní dobre upevnené či už k múrom,

For example, it is often claimed that all Jews at Auschwitz who were unable to work were immediately killed.
Často sa napríklad tvrdilo, že všetci Židia v Osvienčime, ktorí boli neschopní práce, boli bezprostredne vraždení.

The data were immediately revealed to the French,
Údaje boli okamžite poskytnuté francúzskej,

the very stylish sidecars were immediately popular and production expanded rapidly.
veľmi štýlové sajdkárske vozíky boli hneď populárnea produkcia rapídne expandovala.

The“Hamilton” creator, who plays Texas aëronaut Lee Scoresby, also revealed to the audience his singing chops were immediately utilized on the series.
Tvorca„Hamiltona“, ktorý hrá Texas aëronaut Lee Scoresby, tiež odhalil publiku, že jeho spevák bol okamžite použitý v seriáli.

All casualties were immediately transported to local hospitals where one was pronounced dead,
Všetky obete boli okamžite prevezené do miestnych nemocníc, kde jednu vyhlásili za mŕtvu, jednu prijali na ďalšie pozorovanie

For example, it is often claimed that all Jews at Auschwitz who were unable to work were immediately killed.
Mnoho židovských väzňov neschopných práce Často sa napríklad tvrdilo, že všetci Židia v Osvienčime, ktorí boli neschopní práce, boli bezprostredne vraždení.

Mission loudspeakers were established in the UK in 1977 and were immediately recognised as one of the leaders in acoustic engineering.
Britská spoločnosť Mission Electronics bola založená v roku 1977 a bola okamžite uznaná ako jedna z vedúcich spoločností v oblasti vývoja akustického inžinierstva….

Venice experienced a period of grandeur and its techniques were immediately imitated and copied.
na benátsku lagúnou zažila vzkvétání čas v jeho histórii, a bol okamžite napodobnil a kopírovať.

told us that"when an APC opened fire, three people standing next to me were immediately killed.
začali strieľať, traja ľudia stojaci vedľa mňa boli okamžite mŕtvi.

For the first time, all Wikimedia projects that passed the evaluation were immediately deployed in production
Prvýkrát, všetky projekty Wikimedia, ktoré prešli hodnotenie boli okamžite nasadené do výroby

the remaining members were immediately gassed.
zostávajúci členovia boli okamžite splynovaní.

At that time about 4,000 people were living in Chalten, who were immediately evacuated.
V tej dobe v Chaitén žilo asi 4 000 ľudí, ktorí boli okamžite evakuovaní.

all the affected cells were immediately completely dead.
všetky zasiahnuté bunky boli okamžite úplne mŕtve.

view the messages that were immediately deleted by the user right after they were received or sent.
prehľadať správy, ktoré boli okamžite zničené užívateľom ihneď potom, ako boli prijaté alebo odoslané.