WERE MOUNTED IN SPANISH TRANSLATION

• estaban montados
• fueron montados
• iban montados
• se instalaron
• estaban montadas
• fueron montadas
• iban montadas
• estaba montada

Examples of using Were mounted in English and their translations into Spanish

Previously, mobile radios were mounted on vehicles and transmitted in Morse code.
Anteriormente, las radios móviles se montaban en vehículos y se transmitían en código Morse.

Rescue operations were mounted too late to save most of the men.
Las operaciones de rescate se organizaron demasiado tarde para salvar a la mayoría de ellos.

Both systems were mounted on Bell 412 helicopters.
Ambos sistemas se han montado en helicópteros Bell 412.

Traditionally, rostra- the prows or rams of captured ships- were mounted on the columns.
Tradicionalmente, en las columnas se montaba un rostrum, proas o espolones de barcos capturados.

They look like they were mounted in a necklace or something.
Parece que lo hubiesen montado en un collar o algo.

fixed over the dining table, were mounted lamps.
fijados sobre la mesa del comedor, se montaban lámparas.

Throughout the corridors, communication panels were mounted on the walls.
A lo largo de ello se sitúan los paneles de comunicación, montados en las paredes.

If swords were also earned, these were mounted on the clasp.
Si las espadas se obtuvieron también, éstas se montaban sobre los broches.

After 1850, Gatling guns were mounted on camels as well.
Un desarrollo posterior(después de 1850) propició también ver ametralladoras Gatling montadas en camellos.

these guns were mounted on fixed rectangular steel fire platforms.
estos cañones estaban montados en plataformas de fuego rectangulares fijas de acero.

The mosaics were mounted on aluminum panels which were previously printed with a virtual mat.
Los mosaicos fueron montados sobre paneles de aluminio previamente impresos con un paspartú virtual.

The rockets, with a 12-kilometre range, were mounted on a wooden ramp,
Los cohetes, que tenían un alcance de 12 kilómetros, estaban montados en una rampa de madera,

The electronic boxes and sensors were mounted to conserve the equilibrium of Comas Solá, with the Accelerometer at the centre of gravity.
La electronica de la sonda y los sensores fueron montados junto con el acelerómetro sobre el centro de gravedad del conjunto para mantener suequilibrio.

The two engines were mounted on the side of the aircraft under the straight wings,
Los dos motores estaban montados a los lados del avión bajo las alas rectas,

Twin-wheeled bogies were mounted externally, and rubber-bushed
Los bogies de dos ruedas iban montados externamente y las orugas con cojinetes

The axle bolts for the gauge wheels were mounted in the LOW cut position.
Los pernos axiales de las ruedas de apoyo fueron montados en la posición de corte LOW bajo.

He was provided with a special pair of binoculars on which were mounted controls which could be used to electrically control the relative speeds of the twin winding engines.
Disponía de unos binoculares, junto a los que estaban montados los mandos para controlar eléctricamente las velocidades relativas de los motores de bobinado gemelos.

The saws were mounted in these pits, and that they ran the blocks through the saw before they put them in the Great Pyramid.
Las sierras estaban montadas en estos pozos y que ahí ponían los bloques, para cortarlos y después ponerlos en la Gran pirámide.

The multiple rocket launchers arrived in Bouaké and were mounted on vehicles before the offensive of April 2011,
Los lanzacohetes múltiples llegaron a Bouaké y fueron montados en vehículos antes de la ofensiva de abril de 2011,

The fuel tanks were mounted inside the hull, with a 140-gallon(530-liter)
Los tanques de combustible estaban montados dentro del casco,