Examples of using Were neutral in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
154(33.7 per cent) were neutral(0), and only 67(14.7 per cent) contained positive(+) characteristics.
The NAS saw its membership boom after World War I. Although the Netherlands were neutral in the war, they were not untouched by it:
Aunque los Países Bajos fueron neutrales en la guerra, no permanecieron ajenos a sus efectos: la escasez de comida azotó al país,although the laws of criminal procedure were neutral on their face, overt discriminatory treatment was more or less ubiquitous.
bien la legislación de procedimiento penal era neutra en principio, el tratamiento abiertamente discriminatorio estaba prácticamente omnipresente.wider product range); others were neutral or feared"catastrophic" implications e.g. that accession would reduce the autonomy
una mayor variedad de productos); mientras que otros eran neutrales o tenían consecuencias"catastróficas" por ejemplo, que la adhesión redujera la autonomíaHowever, the reintegrated state after a failed de facto regime may be held liable for the acts of the de facto regime that were part of the normal administration of the territory based on the assumption that such acts were neutral and that the state would probably have undertaken similar such acts.
Sin embargo, el Estado reintegrado tras la desaparición del régimen de facto puede considerarse responsable por los actos de este último que hayan 20 per cent were neutral.
Although reservations were neutral matters and related to sovereignty in traditional international law, the same was
Si bien en el derecho internacional clásico las reservas son neutras y caen dentro del ámbito de la soberanía,resource utilization the remaining 25 per cent were neutral.
la utilización de los recursos el 25% restante se mantuvo neutral.21(25 per cent) were neutral and 4(5 per cent) were dissatisfied.
se manifestaron neutrales, y 4(el 5%) manifestaron que no estaban satisfechos con los resultados.the draft articles as a whole were neutral on the subject of dual nationality
el proyecto de artículos en conjunto es neutral en relación con el tema de la doble nacionalidadother United Nations entities regarding what the role of UNEP should be 24 per cent were neutral.
del PNUMA fue considerablemente mayor al in which the General Assembly reiterated that the terms"takes note of" and"notes" were neutral terms that constituted neither approval nor disapproval.
los términos" toma nota de" y" observa" eran neutros y no entrañaban aprobación ni desaprobación.30 per cent that they were neutral.
otro 30% que permanece neutral.Interiors are neutral and basic, but functional.
Los interiores son neutras y básicas, pero funcional.Utterances of Lord Krishna The forms are mortal and are neutral.
PRONUNCIACIONES DE KRISHNA EL SEÑOR Las formas The Vatican's neutral, right, sir?
El Vaticano es neutral¿Correcto Sr.?All of these elements can be neutral with respect to the parties.”.
She was neutral from the Enlil and Enkiite camps.
Ella era neutral de los campos Enlilitas y Enkiitas.The chromatic palette is neutral to enhance the paintings and photographs.
The film can be neutral or pre-printed, center-folded or flat.
Las películas pueden ser neutras o preimpresas, monopliegue o de hoja plana.
