WERE PROHIBITED IN SPANISH TRANSLATION

• están prohibidas
• se prohibieron
• prohibición
• estaban prohibidas
• están prohibidos
• estaban prohibidos
• se prohíbe
• se prohibió
• se prohíben

Examples of using Were prohibited in English and their translations into Spanish

Again and again the dens were prohibited 16min.
Otra y otra vez los huecos en el suelo fueron prohibidos 16min.

Void in Quebec and were prohibited.
Se anularon en Quebec y fueron prohibidos.

local men were prohibited from entering.
los hombres locales tenían prohibido el ingreso.

and schools were prohibited them;
el teatro y las escuelas quedaron prohibidos para ellos;

ninjas were prohibited.
XIX los ninjas fueron prohibidos.

the glycoprotein inhibitors IIBIIIA were prohibited.
el de inhibidores de la glicoproteína IIBIIIA prohibido.

Certain deviant behaviors were prohibited.
Determinados comportamientos pervertidos fueron prohibidos.

forced marriages were prohibited.
los matrimonios forzosos quedan prohibidos.

I was not formally aware that these relationships were prohibited.
Yo no estaba formalmente en cuenta que estas relaciones fueron prohibidas.

Throughout 2012, various opposition party meetings were prohibited by authorities.
A lo largo de 2012, las autoridades prohibieron diversas reuniones de partidos de la oposición.

performances of his works were prohibited in Nazi Germany.
las representaciones de sus obras fueron prohibidas en la Alemania nazi.

And yet, both practices were harmful to children, and both were prohibited by protocols to the Convention on the Rights of the Child.
Sin embargo, las dos prácticas son perjudiciales para los niños y están prohibidas en virtud de los protocolos de la Convención sobre los Derechos del Niño.

In particular, nearly all the media, with the exception of the State media, were prohibited and a curfew was imposed.
Se prohibieron las actividades de prácticamente todos los medios de información, excepto los del Estado, y se impuso el toque de queda.

For example, such companies were prohibited from using firearms and explosives, training their personnel in certain types of military
Por ejemplo, dichas empresas están prohibidas de utilizar ciertas armas de fuego y explosivos;

At the same time they were prohibited from taking part in any further public demonstrations.[129].
Asimismo, se aplicó contra ellos una prohibición de participar en manifestaciones públicas[129].

Although non-tariff barriers were prohibited for non-agricultural goods,
Aunque se prohibieron las barreras arancelarias para los productos no agrícolas,

The latter were prohibited outside marriage, but a woman was free to marry her seducer if she wished
Las últimas están prohibidas fuera del matrimonio, pero una mujer es libre de casarse

Gunnari were prohibited over two decades ago, studies on these
Gunnari se prohibieron hace más de dos décadas,

many young people were tempted by harmful practices that were prohibited by Islam and were forced into marginalization.
muchos jóvenes ceden a la tentación de prácticas nocivas que están prohibidas por el Islam y caen en la marginación.

The Commission's text must, however, make it absolutely clear that mass or collective expulsions were prohibited.
No obstante, el texto de la Comisión deja absolutamente clara la prohibición de expulsiones colectivas o en gran escala.