TILOS VOLT in English translation

• was forbidden
• was prohibited
• was banned
• were not allowed
• was not permitted
• it was outlawed
• it was illegal
• were forbidden
• were prohibited
• is prohibited
• is forbidden
• were banned
• weren't allowed

Examples of using Tilos volt in Hungarian and their translations into English

Ezen a napon tilos volt mindenféle munka.
On these days, all labor is prohibited.

Tilos volt keresztelni és úrvacsorát osztani.
Baptism and the Communion were prohibited.

Japánban, 1945 és 1953 között, tilos volt szamuráj kardot készíteni.
In Japan from 1945 to 1953 sword manufacture and sword related martial arts were banned.

Én 40 éven keresztül Európa egy olyan részén éltem, ahol tilos volt a reklám.
I lived for 40 years in an area of Europe where advertising was banned.

A híveknek tilos volt megfürdeni a vízben ami Kalandi-ban található.
The devotees weren't allowed to bathe in this river located at Kalandi.

Tilos volt foglalkozást változtatni.
Changing occupations is forbidden.

A Vörös-tengerre néző város(Elat) lakóinak tilos volt a halászat szombaton.
People of Aylah were prohibited from fishing on Saturdays.

A flotta hajóin ugyanis tilos volt az alkoholfogyasztás.
Consumption of alcohol onboard the vessel is prohibited.

Zemben álló országok filmjeinek behozatala tilos volt.
Foreign film imports were banned.

de lányoknak tilos volt.
and girls weren't allowed.

Még nyilvános megemlékezéseket is tilos volt tartani.
Even public funerals were prohibited.

Fotózni és filmezni tilos volt.
Photography and filming is prohibited.

Fotózni és filmezni tilos volt.
Photography and filming is forbidden.

Nézni lehetett, de hozzányúlni tilos volt.
You could look but weren't allowed touch.

E napokon a templomokat bezárták és tilos volt házasságot kötni.
The temples were closed and marriages were prohibited.

ott az nőknek tilos volt.
but girls weren't allowed.

További D-vitamin-kiegészítők adása tilos volt.
Vitamin D supplements were prohibited.

További D- vitamin- kiegészítők adása tilos volt.
D supplements were prohibited.

Séta közben tilos volt a beszéd.
During the walk, talking is not permitted.

Eddig ez tilos volt Svédországban.
It has already been banned in Sweden.