TILOS LESZ in English translation

• be prohibited
• will be forbidden
• be banned
• will not be allowed
• be forbidden
• are prohibited
• is prohibited

Examples of using Tilos lesz in Hungarian and their translations into English

akkor szövetségi hivataloknak tilos lesz vele konzultálni.
all federal officials will be prohibited from consulting with him.

NE kövesse ezt a linket, vagy tilos lesz a webhelyről letiltani!
Don't follow this link or you will be banned from site!

NE kövesse ezt a linket, vagy tilos lesz a webhelyről letiltani!
Menu Do NOT follow this link or you will be banned from the site!

Ekkortól ez már tilos lesz.
From now on, this will be prohibited.

Már segíteni is tilos lesz….
Helping them is verboten.

Legfeljebb két órán keresztül tilos lesz a parkolás.
No parking over two hours will be permitted.

három típusú árukat tilos lesz Mikor részt poggyász észlelése.
three types of goods will be prohibited when participate luggage detection.

A híd előtti parkolás a tárgyi időszakban tilos lesz.
Parking on the bridge will be prohibited during this time.

Hát, tilos lesz.
It will be forbidden.

áruba bocsátása ugyanazon időszakban szintén tilos lesz.
during the same period, forbidden.

Működését; az orosz munkaadóknak január 1-től tilos lesz török állampolgárokat felvenniük;
Effective January 1, Russian employers are prohibited from hiring Turkish nationals.

De a saját termesztés továbbra is tilos lesz.
However, home cultivation remains prohibited.

A parkolás tilos lesz.
Parking will be prohibited.

Ugyancsak tilos lesz rágyújtani a vasúti pályaudvarok utasok által használt területein, így pl.
It will also be prohibited to smoke in areas used by passengers at railway stations, i.e.

A palesztinok számára a ki és belépés tilos lesz a fent említett időszakban,
Entering and exiting the West Bank and Gaza will be forbidden for Palestinians during that week,

megsemmisítésére irányuló projektekből származó nemzetközi kreditek felhasználása lényegében véve tilos lesz.
the destruction of trifluoromethane(HFC-23) and nitrous oxide(N2O) from adipic acid production will in principle be prohibited.

A palesztinok számára a ki és belépés tilos lesz a fent említett időszakban,
Entering and exiting the West Bank will be forbidden for Palestinians during those three days,

A 0,025 milliméteres vagy annál vékonyabb műanyagzacskók gyártása és forgalmazása szintén tilos lesz.
The production and sale of plastic bags that are less than 0.025mm thick will also be banned.

eladásuk és megvételük tilos lesz.
purchase shall be prohibited.

Emellett uniós személyeknek és szervezeteknek tilos lesz pénzeszközöket a jegyzékbe vett személyek és szervezetek rendelkezésére bocsátani.
In addition, EU persons and entities will be forbidden from making funds available to those listed.