WERE SEEKING IN SPANISH TRANSLATION

• buscaban
• tratan
• están tratando
• procuran
• intentan
• pretendían
• solicitan
• desean
• aspiraban
• pedían

Examples of using Were seeking in English and their translations into Spanish

You may be seated. They were seeking those with demonic“familiar spirits.”.
Pueden sentarse. Estaban buscando con demonios“encantadores”.

All the technical options committees were seeking members to replace those who were retiring.
Todos los Comités de Opciones Técnicas estaban buscando miembros para reemplazar a los salientes.

Of course, we were seeking intimidation, not aggression.”.
Por supuesto, a que nuestra intención era intimidar, no agredir.

A few earnest humble ones were seeking the Lord.
Unos pocos sinceros y humildes estaban buscando al Señor.

Cuerto sisters were seeking asylum.
Las hermanas Cuerto estaban buscando asilo.

And when he started to shout Even walls was trembling and all cowards… were seeking a hole to hide like a rat, But what now?
Y cuando empezaba a gritar, temblaban incluso las paredes, y todos los cobardes buscaban un agujero donde ocultarse, como las ratas.¿Y ahora qué?

All groups were seeking alternatives to the imprisonment of migrants
Todos los grupos buscaban alternativas al encarcelamiento de los migrantes

In fact, the problems that those agencies were seeking to settle did not only affect trade,
De hecho, los problemas que estos organismos tratan de solucionar no afectan únicamente a los intercambios comerciales;

In addition, many national non-governmental organizations(NGOs) were seeking consultative status with the United Nations.
Además, muchas organizaciones no gubernamentales nacionales están tratando de que se las reconozca como entidades consultivas por las Naciones Unidas.

messages from people in the OCD community- sufferers just like himself who were seeking information and support.
mensajes de personas en la comunidad de TOC- personas que sufrían igual que él, quienes buscaban información y apoyo.

It had been unfair to impose sanctions on a nation of 23 million people who were seeking merely to protect their country
Ha sido injusto imponer sanciones a una nación de 23 millones de personas que simplemente tratan de proteger su país

Developing countries were seeking to build industrial capacity at a time of great technological advancements
Los países en desarrollo procuran fomentar una capacidad industrial en momentos de grandes adelantos tecnológicos

In response, negative forces were seeking to undermine the peace process
En respuesta a esta evolución, las fuerzas negativas están tratando de socavar el proceso de paz,

This fair housing initiative was inspired by victims of Hurricane Katrina who had lost their homes and were seeking new places to live.
Esta iniciativa en materia de vivienda justa fue inspirada por las víctimas del huracán Katrina que habían perdido sus hogares y buscaban un nuevo sitio para vivir.

Some, however, were seeking to restrict freedom of expression
No obstante, algunos intentan restringir la libertad de expresión

Federación de Mujeres Cubanas said that hegemonic Powers were seeking to fragment nations,
La Sra. AMADOR(Federación de Mujeres Cubanas) dice que las potencias hegemónicas están tratando de despedazar las naciones,

All were seeking to expand, and all have benefitted from the investment
Todos procuran desarrollarse y todos se han beneficiado del fondo

especially from Libya, who were seeking international protection.
especialmente de Libia, que buscaban protección internacional.

He said that the Serbs were seeking two things, international recognition
Señaló que los serbios pretendían dos cosas,

some European countries were seeking, through the Special Rapporteur, to use the
algunos países europeos intentan, por conducto del Relator Especial,