WHEN CONSUMING IN SPANISH TRANSLATION

• al consumir
• cuando consumes

Examples of using When consuming in English and their translations into Spanish

Russian chives when consuming domestic crops.
cebolletas rusas, cuando consume cosechas domésticas.

When consuming more oxygen than sedentary people,
Al consumir más oxígeno

When consuming cannabis, the ingested cannabinoid reacts with the receptors of our own cannabinoid system.
Al consumir cannabis, el cannabinoide ingerido reacciona con los receptores de nuestro propio sistema cannabinoide.

Drinking quickly might increase the odds when consuming this sort of beverage.
Beber rápidamente puede incrementar las probabilidades de tener hipo cuando consumes este tipo de bebidas.

When consuming the food, we are detecting the texture,
Al consumir el alimento estamos detectando la textura,

All these symptoms are manifestation of the allergic conjunctivitis occurring also when consuming certain food,
Todo esto es evidencia de conjuntivitis alérgica, la cual también se produce al consumir algunos alimentos, medicamentos

They even affirmed that this is because when consuming alcohol, it produces a byproduct called acetaldehyde.
Incluso afirmaron que esto se debe a que al consumir alcohol, éste produce un subproducto llamado acetaldehído.

When consuming collagen based products as your sole source of protein,
Al consumir productos a base de colágeno como única fuente de proteínas,

The graph shows that the recovery was significantly greater when consuming creatine along with carbohydrates than when consuming only carbohydrates.
El gráfico muestra que la recuperación fue significativamente mayor al consumir creatina junto con hidratos de carbono que al consumir únicamente hidratos de carbono.

It is said that it emits 270 kilogram CO2 when consuming 100 liters of oil.
Se dice que emitirá 270 kg de CO2 al consumir 100 litros de aceite.

coagulated before being ingested, therefore when consuming yogurt there are no stomach and intestinal discomforts.
por lo tanto al consumir yogur no existen molestias estomacales e intestinales.

The shepherd observed that the goats behaved energetically when consuming the fruits of a coffe bush.
El pastor observó que las cabras se comportaban enérgicamente al consumir los frutos de un determinado arbusto.

We ingest them when consuming cannabis or hemp- more
Los ingerimos cuando consumimos cannabis o cáñamo,

Automobile cigarettes when consuming medication or alcohol at the same time do not occur.
Los cigarrillos para automóviles cuando se consumen medicamentos o alcohol al mismo tiempo no ocurren.

Such harmony can be reached when consuming our products, allowing you to achieve your maximum well-being.
Dicha armonía la podrá alcanzar cuando consuma nuestros productos, logrando así su máximo bienestar.

A paradigm change is suggested when consuming content and foresees that the steps of immersion will continue to deepen.
Se propone un cambio de paradigma al momento de consumir contenido y lo que prevé es que los escalones de inmersión cada vez sean más profundos.

he points out that, when consuming fats, it is recommended that they be of"quality",
apunta que, a la hora de consumir grasas, se recomienda que sean de"calidad",

In comparative terms, there is a higher prevalence among Spanish pupils when consuming addictive substances.
Comparativamente existe mayor prevalencia entre los estudiantes españoles a la hora de consumir sustancias adictivas.

It is also far harder to control dosing, particularly when consuming a home-made rather than commercially manufactured product.
También es mucho más difícil controlar la dosis, sobre todo si se consume un producto preparado en casa.

This is also why it is much easier to overdose on cannabis when consuming it this way.
Por eso es mucho más fácil tomar una sobredosis de cannabis cuando se consume de esta forma.