WHEN DESCRIBING IN SPANISH TRANSLATION

• al describir
• al explicar
• a el describir

Examples of using When describing in English and their translations into Spanish

HoBT is often used when describing locks.
Se suele usar HoBT cuando se describen bloqueos.

People often put a fist to the chest when describing their pain.
A menudo, las personas se tocan el pecho con el puño al describir el dolor.

Use the word“I,” not“we,” when describing actions.
Use el pronombre“yo” y no“nosotros” cuando describa las acciones.

Please be as specific as possible when describing the information you seek.
Le agradeceremos que sea lo más específico posible cuando describa la información que necesita.

Be as detailed as possible when describing your internship.
Sé lo más detallado posible cuando describas la pasantía.

This type of translation is also appropriate when describing a“thing.”.
Este tipo de traducción también es apropiada cuando se describe una“cosa”.

Please be as specific as possible when describing the problem.
Por favor, sea lo más específico posible cuando describa el problema.

When describing the Companions God says in the Quran.
Dios expresa en el Cor n cuando describe a los Compa eros.

The Prophet's Companions When describing the Companions God says in the Quran.
Los Compañeros del Profeta Dios expresa en el Corán cuando describe a los Compañeros.

He refers to"simplicity" consistently when describing his relationship with light
Él siempre habla de"simplicidad" cuando describe su relación con la luz

She admits that she used parts of a script about love when describing her pain.
Admite que cuando está describiendo su dolor utiliza partes de un guion sobre amor.

Be sure to include as much specific information as possible when describing the problem including.
Asegúrese de incluir tanta información específica como sea posible al describir el problema, incluyendo.

This value is used when describing the detergent capacity(base reserve) of the oil;
Este valor se usa cuando se describe la capacidad de detergente(reserva base) del aceite;

We attempt to be as accurate as possible when describing our products on the Website;
Intentamos ser lo más exactos posibles cuando describimos nuestros productos en el Sitio web;

We attempt to be as accurate as possible when describing our products on the Website;
Intentamos ser tan precisos como sea posible al describir nuestros productos en el Sitio;

I will return to that later when describing the Aruba call to action on obesity.
Me referiré a ello nuevamente cuando describa el llamamiento de Aruba a la acción con respecto a la obesidad.

This may also explain why, when describing the risks associated with abortion,
Esto también puede explicar por qué, cuando se describían los riesgos asociados con el aborto,

When describing the IBO Compensation Plan powered by Amway,
En el momento de describir el Plan de compensación para IBO impulsados por Amway,

You can expose her to rich vocabulary words when describing the colors you see,
Puede presentarle palabras de vocabulario ricas al describirle los colores que ven,

Many use cut when describing a diamond shape,
Muchos utilizan el corte cuando se describe una forma de diamante,