WHEN FIRING IN SPANISH TRANSLATION

• al disparar
• cuando la cocción

Examples of using When firing in English and their translations into Spanish

with its fluid and shifting when firing the gun.
con su móvil y cuando se le dispara el tronco.

spins oddly when firing.
gira de forma extraña al disparar.

The sound of the guns was silenced by the sand storms, and they cracked when firing amour-piercing shells.
El sonido de las armas se silenció con las tormentas de arena Y se rompió al disparar conchas de amor perforado.

feel utilizing a small portion of air to move the slide backward when firing.
una auténtica apariencia utilizando una pequeña porción de aire para mover la corredera hacia atrás al disparar.

This had the advantage of rapidly dispersing gun combustion gases when firing, but several disadvantages.
Este detalle tenía la ventaja de dispersar rápidamente los gases producidos por el cañón al disparar, pero tenía varias desventajas.

When firing up the slow will be faster because of the force of gravity.
Al disparar hacia arriba la desaceleración será mayor, debido a la fuerza de la gravedad.

When firing the ware to which the decals have been applied,
Al disparar las mercancías a las que se han aplicado las calcomanías,

When firing pin nails on the material to be fastened with easily-marred surfaces,
Al disparar los clavos en el material a ser fijado sobre superficies frágiles,

When firing the trigger when pulled pushes a lever connected to a sear to fire the weapon.
Al disparar, la presión del gatillo empuja una barra de transferencia conectada al martillo del arma.

so careful aim is required when firing near them.
facilidad que los alienígenas, por lo que se requiere un objetivo cuidadoso al disparar cerca de ellos.

The advantage of this capture is debatable due to the alleged tendency of Zulu warriors to close their eyes when firing such weapons.
Es discutible si la posesión de las armas de fuego ofrecía una ventaja a causa de la tendencia de los guerreros zulúes de cerrar los ojos al disparar estas armas.

Due to its active radar tracking, the brevity code"Fox Three" was used when firing the AIM-54.
Se utilizó el código Brevedad"Fox Three" al disparar el AIM-54.

You will find this helpful when firing staples or nails into tight corners
Encontrará esto de ayuda cuando dispare grapas o clavos en esquinas ceñidas

When firing sight turns red if the target is too far away
Cuando se dispara la vista se vuelve rojo si el destino está demasiado lejos

Fixed an issue where the Heavy Tank would not show on the minimap when firing.
Arreglamos un problema que causaba que el tanque pesado no se mostrara en el minimapa cuando disparaba.

The weapons are basically these big guns… we created these new weapons that when firing.
Las armas son basicamente estas armas grandes creamos estas armas nuevas que cuando disparan.

absorbs recoil when firing.
absorber el retroceso cuando dispara.

British armorers used guns they found to be the most reliable when firing blanks and those which looked futuristic.
Los encargados de ellas usaron las que les parecieron más eficaces a la hora de disparar a blancos reales y las que tenían apariencia futurista.

The Rifle Rest can also be used when firing for easy aiming.
Además, también puede usarse en el disparo para apuntar de manera más fácil al objetivo.

When firing pin nails on the material to be fastened with easily-marred surfaces,
Cuando dispare clavos sin cabeza sobre materiales con superficies que se estropean fácilmente,