WHEN TEACHING IN SPANISH TRANSLATION

• al enseñar
• en la enseñanza
• cuando enseñas

Examples of using When teaching in English and their translations into Spanish

Nephi describes this when teaching about why Christ was baptized:
Nefi describe esto cuando se enseña acerca del bautismo de Jesucristo:

The whole music experience changes when teaching with two pianos.
Toda la experiencia musical cambia cuando enseñamos con dos pianos.

Make sure to stick to the same structure and activities when teaching online.
Asegúrate de mantener la misma estructura y actividades cuando enseñes online.

How would you define the methodology you use when teaching?
¿Cómo definirías la metodología que utilizas a la hora de enseñar?

Then, must feel satisfaction when teaching to them.
Entonces, debe sentir satisfacción al enseñarles.

You should have academic freedom in the classroom when teaching about life.
Debería haber libertad académica en las aulas cuando enseñemos sobre la vida.

are equally as strong when teaching a class.
en la roda e igualmente fuertes cuando imparten clases.

They may also be helpful when teaching children with disabilities
También pueden ser útiles al enseñar a niños con discapacidades

When teaching illiterates, you will use the words in the manual,
Al enseñar a los analfabetos, va a utilizar las palabras en el manual,

evaluation proceedures that they are going to use when teaching older aduls.
las metodologías que utilizan y los procedimientos de evaluación que emplean en la enseñanza a personas mayores.

I will also describe the practical approach adopted by SDI when teaching buoyancy control.
También describiré el enfoque práctico adoptado por SDI al enseñar el control de la flotabilidad.

New methodology for active learning using mobile technologies when teaching languages to dependent people.
Nueva metodología para el aprendizaje activo mediante tecnologías móviles en la enseñanza de idiomas a personas dependientes.

It is therefore important to focus on the child's own community when teaching human and children's rights
Por lo tanto, es importante centrarse en la propia comunidad del niño al enseñar los derechos humanos

In fact, jumbo faced playing cards can make a great tool when teaching your preschooler number recognition.
En realidad, jumbo jugar a las cartas que se enfrentan pueden hacer una gran herramienta en la enseñanza de su reconocimiento de números niño en edad preescolar.

In humans, when teaching a child for example,
En los humanos, al enseñar a un niño pequeño,

When teaching communication and decisionmaking skills,
Cuando enseñe habilidades de comunicación

As Illan said when teaching“just try,… nothing can happen…. it's just dancing”.
Como dijo Illan cuando enseñaba,«solo intentadlo… no puede pasar nada… solo es danza».

When teaching adults, it is important to create an environment in which they learn best.
Cuando se enseña a adultos, es importante crear un ambiente donde pueden aprender mejor.

When teaching is simple
Cuando la enseñanza es simple

Children learn best when teaching aligns with their natural exuberance,
Los niños aprenden mejor cuando la enseñanza se alinea con su exuberancia natural,