WHEN THE FUNCTION IN SPANISH TRANSLATION

• cuando la función
• cuando el funcionamiento

Examples of using When the function in English and their translations into Spanish

When the function is active,
Cuando esta función está activa,

When the function is activated,
Si la función está activada,

Linear viscoelasticity is when the function is separable in both creep response and load.
Es cuando una función se puede separar en sus componentes de respuesta de creep y carga.

When the function enable, once currently source lost signal,
Cuando esta función está habilitada, la pantalla buscará una fuente disponible automáticamente

The pins should be covered with the cap provided with the unit when the function is not in use.
Las pinzas deben ser cubiertas con la tapa suministrada con el instrumento cuando esta función no esté siendo utilizada.

the economic usage indicator will turn on when the function is active.
el indicador de uso económico se encenderá cuando esta función esté activa.

When the function of an indoor unit were changed by function selection after the end of installation,
Cuando la función de una unidad interior se haya cambiado mediante la selección de función después de finalizar la instalación,

When the function is enabled the video-interphone receiving the call does not emit an acoustic signal,
Cuando la función está habilitada el videoteléfono que recibe la llamada no emite alguna señalización acústica,

When the function is first selected the display will show a delay of 3 hours,
Cuando la función se selecciona por primera vez, la pantalla muestra un retraso de 3 horas;

Conflict of interest may also arise when the function is assigned to the oversight office,
Puede también surgir conflicto de intereses cuando la función de ética se asigna a la oficina de supervisión,

When the function of the right balance system is reduced, by a disease or by an accident, a quick head
Cuando la función del sistema del equilibrio del lado derecho es reducida,

that you can use to specify when the function and any callbacks have completed execution,
que puede utilizar para especificar cuando la función y cualquier devolución de llamada hayan completado la ejecución

The unit is equipped with a system of controls that allow the protection of the vehicle battery to prevent excessive discharge when the function fresh-freezer is connected to 12/24 V.
El aparato está equipado con un sistema de comandos que permite la protección de la batería del vehículo para prevenir una excesiva descarga cuando la función frigo-freezer está conectada a 12/24 V.

When the function Dynamic Route»
Si la función de ruta dinámica»

When[USB/iPod 1/3] is pressed when the function is anything other than USB,
Cuando se pulsa[USB/iPod 1/3] si la función es otra distinta de USB,

When the functions match, the value of(f*g) is maximized.
Cuando las funciones coinciden, el valor de(f* g) se maximiza.

International posts are requested only when the functions and responsibilities cannot be carried out by national staff.
Se solicitan puestos de contratación internacional sólo cuando las funciones y responsabilidades no pueden encomendarse a personal nacional.

The button indicator is lit when the functions assigned to the button are enabled, and it is off when the functions are disabled.
El indicador del botón se enciende cuando las funciones asignadas al botón se activan, y se apaga cuando las funciones se desactivan.

Ii The general law of that State on liability would generally govern such matters(including when the functions were delegated to a private entity);
Ii La ley general de un Estado sobre la responsabilidad regiría por lo común esas cuestiones(inclusive cuando las funciones fueran delegadas a una entidad privada);

A good opportunity to do this will come next year when the functioning of the Council is reviewed.
Una buena ocasión de hacerlo se presentará con la revisión del funcionamiento del Consejo el año próximo.