WHEN THE FUNCTION in French translation

• lorsque la fonction

Examples of using When the function in English and their translations into French

The default composition is also the one being used when the function gets called upon directly from a table.
En outre, la composition par défaut est utilisée quand la fonction est directement rappelée à partir d'un tableau.

When the function is included into the Wash Program, one more rinse will be added.
Au branchement de cette fonction au programme de lavage est prévu encore un rinçage.

AL Alarm CV Concentrate valve When the function‘AL' is selected,
AL Alarme CV Vanne du concentrat Si la fonction"AL" a été sélectionnée,

To create scratch effects when the function has been activated with the button SCRATCH 17.
Pour créer des effets Scratch si la fonction a été activée avec la touche SCRATCH 17.

When the function is switched on,
Si la fonction est activée,

When the function is turned off,
Quand la fonction est éteinte,

When the function is active(ON),
Quand la fonction est active(ON),

The clock is always shown when the unit is in standby mode(off) and when the function is set to PHONO/ AUX.
L'horloge est toujours affichée quand l'unité est en veille(off) et quand la fonction est réglée sur PHONO/ AUX.

The symbol Ho appears instead of the refrigerator temperature when the function is activated.
Le symbole Ho apparaît à la place de la température du réfrigérateur quand la fonction est enclenchée.

Please note that the capacity of your mobile phone's storage battery can quickly decrease when the function is active.
La capacité des batteries de votre téléphone portable peut diminuer rapidement si la fonction est activée.

Prohibited regeneration The message“regeneration Prohibited” appears when the function“Prohibited regeneration” is activated
Régénération interdite Le message« régénération interdite» s'affiche lorsque la fonction« régénération interdite»

When the function is linked to a water meter,
Lorsque la fonction est reliée à un compteur d'eau,

Button CD MUTE to activate the priority feature of the microphone, when the function is activated(LED will light up)
Touche CD MUTE pour activer le circuit micro prioritaire; lorsque la fonction est activée(la LED brille),

you will see the XTra EL mode appear above the treatment mode while the circles are visible in the parameter access key when the function is activated.
vous verrez le mode XTra EL apparaître au-dessus du mode de traitement alors que les cercles sont visibles dans la touche d'accès aux paramètres lorsque la fonction est activée.

the economic usage indicator will turn on when the function is active.
l'indicateur d'utilisation économique s'allumera lorsque la fonction sera active.

the economic usage indicator will turn on when the function is active.
le voyant d'économie d'énergie s'allume lorsque la fonction est activée.

The unit is equipped with a system of controls that allow the protection of the vehicle battery to prevent excessive discharge when the function fresh-freezer is connected to 12/24 V.
Le dispositif est équipé d'un système de contrôle qui permettent la protection de la batterie du véhicule pour éviter une décharge excessive lorsque la fonction frais congélateur est connecté à 12/24 V.

that you can use to specify when the function and any callbacks have completed execution,
que vous pouvez utiliser pour spécifier quand la fonction et les rappels ont terminé l'exécution

When the function is on and a tone is detected at the selected weather channel,
Quand la fonction est active et qu'un signal est détecté

When the function is switched on, the hood recirculates the air in the room through an operating cycle at the 1st speed for 1 hour,
Une fois la fonction activée, la hotte efectue une recirculation de l'air à l'intérieur de la pièce à travers un cycle de fonctionnement en vitesse 1 pour une heure,