WHEN WE SHARE IN SPANISH TRANSLATION

• cuando compartimos
• cuando compartamos

Examples of using When we share in English and their translations into Spanish

When we share and distribute, the higher circles show confidence in us:
Cuando compartimos y distribuimos, los círculos superiores nos demuestran confianza:

General public When we share information with the general public,
Cuando compartimos información con el público en general, tenemos

enjoy our support in part, when we share the ideal that the recommendations express,
total o parcial, cuando compartimos el ideal que expresan las recomendaciones,

When we share personal data with other organisations,
Si compartimos datos personales con otras organizaciones,

This reality is clearly visible in our life when we share bread and wine at Christ's table when in fact we share the body
Esta realidad se observa claramente en nuestras vida cuando compartimos pan y vino en la mesa de Cristo, cuando, de hecho, compartimos el cuerpo

In fact, it's common that when we share the memories of our trips with others,
De hecho, es común que al compartir los recuerdos de nuestros viajes,

When we share personal information with third parties in connection with the sale of a business,
Cuando compartimos información personal con terceros en relación con la venta de un negocio,

Remember moments when we shared close relations with trees
Recordar momentos cuando compartimos una estrecha relación con los árboles,

We traversed through intense moments when we shared the deepest pain in the communities.
Atravesamos por momentos intensos cuando compartimos los dolores más profundos de las comunidades.

I still feel the heat when we shared each other.
Todavía siento el calor cuando compartimos unos a otros.

Rememba back when we shared our clothes.
Rememba atrás cuando compartimos nuestra ropa.

When we shared sweet love like no other.
Cuando compartimos dulce amor como ningún otro.

When we shared the photos from the surgery with a friend, she said.
Cuando compartimos las fotos de la cirugía con una amiga, dijo.

And that's the way it felt when we shared our last dance.
Y esa es la forma en que sentí cuando compartimos nuestro último baile.

When we shared the idea, they were enthusiastic
Cuando la compartimos con ellos, se mostraron entusiastas

Sighs You remember when we shared a room my senior year?
¿Recuerdas cuando compartíamos cuarto en el último año?

Back when we shared a bed.
Antes, cuando compartíamos la cama.

Because the other night when we shared the nachos?
¿Por la otra noche, cuándo compartimos los nachos?

I liked it better when I lived at her house, too, when we shared.
Me gustaba la cama cuando vivía en su casa también. Cuando la compartíamos.

you know, When we shared, told each other things.
ya sabes, cuando compartiamos, nos contábamos cosas.