WHEN WE SHARE in Vietnamese translation

• khi chúng ta chia sẻ

Examples of using When we share in English and their translations into Vietnamese

For when we share any kind of criticism, the attitude we hold toward the other
Vì khi chúng ta chia sẻ bất kỳ lời chỉ trích nào,

He lets us enjoy the fruits of someone else's labors, such as when we share our love for Jesus with a friend whose family- unbeknown to us- has been praying for her for years.
Ngài cho chúng ta hưởng thành quả lao động của người khác, như khi chúng ta chia sẻ tình yêu của Chúa Jêsus với một người bạn mà gia đình người đó- là những người chúng ta không quen biết- đã cầu nguyện cho người bạn ấy nhiều năm rồi.

When we share emotional reactions to others with someone, they feel closer to us,
Khi chúng ta chia sẻ phản ứng cảm xúc với người khác với ai đó,

People are always more encouraged when we share how God's grace helped us in weakness than when we brag about our strengths.
Người khác luôn được khích lệ nhiều hơn khi chúng ta chia sẻ cách ân điển của Đức Chúa Trời đã giúp chúng ta trong sự yếu đuối của mình thay vì chúng ta khoe khoang về sức lực mình có.

I think of how the Lord told us when he gave us this mandatum to“do this in memory of me,” and when we share the Lord's Supper,
Tôi nghĩ Chúa nói với chúng ta như thế nào khi Người ban cho chúng ta lệnh này“ Hãy làm việc này mà nhớ đến Thầy”, và khi chúng ta chia sẻ Tiệc Ly của Chúa,

I think of how the Lord told us when he gave us this command to“do this in memory of me,” and when we share the Lord's Supper,
Tôi nghĩ Chúa nói với chúng ta như thế nào khi Người ban cho chúng ta lệnh này“ Hãy làm việc này mà nhớ đến Thầy”, và khi chúng ta chia sẻ Tiệc Ly của Chúa,

mother/ father/ teacher/ rabbi/ priest/ shaman tells us that this is"bad"; when we share a cake, we are told that this is"good.".
linh mục/ pháp sư nói với chúng ta rằng điều này là" xấu", khi chúng ta chia sẻ một chiếc bánh, chúng ta được bảo rằng điều này là" tốt".

our homes, and our personal lives and when we share our possessions with others.
gia đình của mình, và khi chúng ta chia sẻ của cải của mình cho người khác.

When we share such information, we do not link it with your name when we provide this information to others,
Khi chúng tôi chia sẻ thông tin đó, chúng tôi không liên kết các chức danh công việc

When we share information with third parties working on behalf of Zoetis, we use our best efforts
Khi chúng tôi chia sẻ thông tin với bên thứ ba hoạt động đại diện cho Zoetis,

In the language of the visual web, when we share a video or an image, we're not just sharing the object,
Trong ngôn ngữ của web trực quan, khi chia sẻ video hoặc hình ảnh, chúng tôi không

When we share such information, we do not link job titles with your name when we provide this information to others,
Khi chúng tôi chia sẻ thông tin đó, chúng tôi không liên kết các chức danh công việc với tên

But when we share on social media, we must all consider how our online actions affect our children's well-being, both today and long into the future," Keith said in a statement.
Nhưng khi chia sẻ trên truyền thông xã hội chúng ta phải cân nhắc xem các hành vi online tác động thế nào đến sự an lành của con mình, cả hôm nay và lâu dài trong tương lai”, Keith nhấn mạnh trong kết luận báo cáo.

For more information on how to achieve this, to read, when we share how you can transform your kitchen into the white kitchen cabinets of your dreams.
Để tìm hiểu thêm làm thế nào để đạt được điều này, đọc trên khi chúng ta chia sẻ làm thế nào để chuyển đổi nhà bếp của bạn vào bếp của những giấc mơ của bạn.

But when we share on social media, we must all consider how our online actions affects our children's well-being, both today and long into the future,” she said.
Nhưng khi chia sẻ trên truyền thông xã hội chúng ta phải cân nhắc xem các hành vi online tác động thế nào đến sự an lành của con mình, cả hôm nay và lâu dài trong tương lai”, Keith nhấn mạnh trong kết luận báo cáo.

When we share such information, we do not link job titles with your name when we provide this information to others,
Khi chúng tôi chia sẻ thông tin đó, chúng tôi không liên kết các chức danh công việc với tên

When we share on social media, we must all consider how our online actions affects our children's well-being, both today and long into the future," the author added.
Nhưng khi chia sẻ trên truyền thông xã hội chúng ta phải cân nhắc xem các hành vi online tác động thế nào đến sự an lành của con mình, cả hôm nay và lâu dài trong tương lai”, Keith nhấn mạnh trong kết luận báo cáo.

When we share from our heart, there is an authenticity
Khi chúng tôi chia sẻ từ trái tim của chúng tôi,

When we share information with third-party providers, we ask them to use your information
Khi chia sẻ thông tin với các nhà cung cấp bên thứ ba,

When we share your personal data among ModusBox affiliates globally, we will do this on the basis of Binding Corporate Rules
Khi chúng tôi chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn giữa các chi nhánh của Trend Micro trên toàn cầu,