WHICH HAS WON IN SPANISH TRANSLATION

• que ha ganado
• que ha conquistado

Examples of using Which has won in English and their translations into Spanish

This program, which has won the SITE Crystal Award for excellence in incentive travel,
Este programa, que ha ganado el SITE Crystal Award a la excelencia en viajes de incentivo,

an Aglianico del Vulture wine which has won over the palates of the most influential critics in the world with its intensity
un vino de Aglianico del Vulture que ha conquistado los paladares de los críticos más influyentes del mundo con su intensidad

has become over the years the classic arcade, which has won the hearts of millions of players worldwide for its simplicity,
se ha convertido con el paso de los años el clásico arcade, que ha ganado los corazones de millones de jugadores en todo el mundo por su sencillez,

The Club, which has won many individual and team championships
El Club, que ha ganado muchos campeonatos individuales

Ljubljana, which has won a number of prizes for its investments to improve accessibility,
Liubliana, que ha cosechado diversos reconocimientos por su acción favorable a la accesibilidad

especially the national team, which has won two Eurocopas and a World Cup.
la selección nacional, que ha conseguido dos Eurocopas y una Copa del Mundo.

tragicomic refugee drama which has won 30 international awards.
Ein Augenblick Freiheit), tragicomedia de refugiados que ha ganado 30 premios internacionales. Desde entonces.

the complete solo cello suites by Bach, which has won many awards, including Listeners' Disc of the Year on BBC Radio 3's CD Review,
las suites completas de violonchelo solo de Bach, que ha ganado muchos premios, incluyendo el de"Disco del Año de los oyentes de la BBC Radio 3,

the Lotus Temple which has won numerous prizes in architecture
que según dicen cuenta con 20.000 estatuas de divinidades, el Templo de ISKCON del movimiento Hare Krishna y"> el Templo de Loto que ha ganado numerosos premios en el área de arquitectura

Nor will photos be accepted which have won prizes in other contests.
Tampoco se aceptarán fotografías que han ganado premios en otros concursos.

She has written seven non-fiction books, two of which have won national awards.
Escribió cinco novelas, dos de las cuales ganaron el Premio Nacional del Libro.

Lots of funny shows have been performed, which have won universal applause.
Se han realizado muchos espectáculos divertidos, que han ganado el aplauso universal.

Kevin Love scored 31 for Minnesota, which had won three in a row.
Kevin Love anotó 31 puntos por Minnesota, que había ganado tres partidos al hilo.

including FRODEBU, which had won the elections in 1993,
y entre ellos el FRODEBU, que ganó las elecciones en 1993,

Other fashionable sneakers which have won the battle against the famous white sneakers are Nike Cortez
Otras muchas zapatillas de moda que han ganado la batalla a las famosas snakers blancas son las Nike Cortez

Overall, in every one of the projects which have won in the past few years, we have been the cheapest.
En general en cada uno de los proyectos que hemos ganado en los últimos años hemos sido los más baratos.

During his long career, Larsen attracted a global following for his signature fabrics, which have won numerous awards
Durante su larga trayectoria Larsen atrajo a seguidores de todo el mundo por sus telas exclusivas, que ganaron numerosos premios

The reports under consideration ignored the positive developments in the West Bank and Gaza, which had won international acknowledgement.
Los informes objeto de examen omiten los positivos avances logrados en la Ribera Occidental y en Gaza, que han obtenido el reconocimiento internacional.

including the Model United Nations, which had won wide support in his country.
que participaban los jóvenes, como las conferencias ModelONU que habían obtenido gran apoyo en su país.

More recently the area has become famous for its vineyards, which have won awards for their wines.
Más recientemente, el área se volvió famosa por sus viñedos, que han ganado premios por los vinos que producen.