Examples of using Which is shared in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Guests should feel welcome in the rest of the apartment, which is shared with the host and possibly guests in one other room.
Los huéspedes pueden también utilizar el resto de la vivienda, que se comparte con el anfitrión y, posiblemente, con los huéspedes de la otra habitación.The Service than produces an automated report("the Report") which is shared with the Merchant.
El servicio in the area of'es Amunts' which is shared with the municipality of San Juan,
en el área de‘es Amunts' que se comparte con el municipio de San Juan,It has a kiosk with sea view, which is shared for the 6 apartametos.
Tiene un kiosko con vista al mar, el cual se comparte para the key of a key pair which is shared.
The property has use of the communal rooftop terrace on the top floor of the building which is shared with only one other!
La propiedad tiene el uso de la terraza comunitaria en la azotea en la planta superior del edificio que se comparte con sólo una otra!treatment you receive is recorded in a medical record which is shared with the health-care providers involved in your treatment.
tratamiento access to a bathroom which is shared with the owner, who lives in the property.
acceso a un baño que se comparte con los propietarios, los cuales viven en el apartamento.to move forces and vehicles is an Mi-26 helicopter, which is shared with UNISFA.
vehículos de the video, which is shared on this page, outlines the connection between jaw function,
el video, que es compartida en esta página, describe la conexión entre la función de la mandíbula,One long-standing major concern of our Government, which is shared by Forum members,
Una de las preocupaciones principales de mi Gobierno desde hace tiempo, preocupación que comparten los miembros del Foro,This strong political will, which is shared by other Member States,
Esta firme voluntad política, que es compartida por otros Estados Miembros,In each locker, which is shared by two children, there is adequate space:
En cada taquilla, que comparten dos niños hay espacio suficiente:The apartment is located on the 3rd floor and offers a living space of around 78 m² plus a roof terrace of 40 m² which is shared with another party, but can be separated through a partition if desired.
El apartamento se ubica en el tercer piso y ofrece una superficie habitable de unos 78 m² más una azotea de 40 m² que es compartida, pero se puede dividir a través de una protección visual si lo desea.Unfortunately, that belief, which is shared by the vast majority of Member States, is not clearly
Lamentablemente, tal enfoque, que es compartido por la inmensa mayoría de los Estados Miembros, no aparece claramente reflejado en la resolución,Netherlands, against Bolivia regarding the status of the disputed Silala river, which is shared between the two.
Internacional de La Haya, ubicada en Holanda, por el río Silala que comparten ambas naciones sudamericanas.un tramo escaleras corto, The working group's conclusion, which is shared by the Government of Germany,
Further work in that area must continue to be inspired by the sense of solidarity which is shared by people around the world and the common,
Los esfuerzos adicionales en esa esfera deben seguir inspirándose en el sentido de solidaridad que es compartido en todo el mundo y en la responsabilidad ética común,it does not present memory restrictions(24 GB/core), which is shared in an efficient way.
