Examples of using Which joined in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
During the last five years, the number of Federations which joined our Family increased along with the Federation's financial resources.
En los últimos cinco años UNDP will especially assist the Yugoslav governments, which joined GEF in September 2001,
En particular, Thus, 17 members of UPOV and Australia, which joined in 1989, effectively negotiated the critical amendments for the 1991 Act.
De esta manera, 17 miembros de la UPOV, más Australia, que adhirió en 1989, fueron quienes efectivamente negociaron las enmiendas críticas del Acta de 1991.Many listed properties which joined the Register under the first,
Muchas de This is certainly the case with the Third Symphony, which joined the American repertoire during the same era as works by Aaron Copland
Este es ciertamente el caso con la Tercera Sinfonía, que se unió el repertorio americano durante la misma época He selected a route which joined the valleys of the Loire
The Durrës-Tiranë railway was a 38 km railway line which joined the two biggest cities in Albania: Durrës and Tirana.
El ferrocarril de Durrës-Tirana era una línea de ferrocarril de 38 km que unía las dos ciudades más grandes de Albania: Durrës y Tirana.An overview summary of the 10 Latin American countries which joined UPOV between 1993 and 2000 is provided in Figure 11.
En la Figura 11 millions fortunate citizens which joined à Jeffers Corporation.
In 1882 a railway line was built which joined this zone with the south of Chile.
Luego fue reconocida oficialmente en 1774 y en 1882 se construyó la línea férrea que unió esta zona con el sur de Chile.I should like to thank the other sponsors of this draft resolution, which joined us in an impressive number.
Deseo agradecer a los patrocinadores de este proyecto de resolución, que se nos unieron en una cantidad impresionante.Majorca became part of the Crown of Aragon, which joined the Crown of Castile by the marriage of Fernando and Isabel.
Mallorca pasó Luís Cristino da Silva, and bestowed by the Republic of South Africa, which joined in the commemorations for the Infante.
fue ofrecida por la República de Sudáfrica, país que se asoció a las conmemoraciones de homenaje al infante.won the last stage, which joined Chilecito and Villa Unión.
fue Does not include data on current negotiations or on countries which joined the WTO since January 2000.
La base de datos no incluye informaci n sobre las negociaciones en curso ni sobre los pa ses que se han adherido a la OMC desde enero de 2000.The predominant emotion in this part of Rivera's speech is anger, which joined to sadness, produced some betrayal feeling.
La emoción predominante en esta parte del discurso de Rivera es el enfado, lo que unido en algunos momentos a la tristeza, produce traición.place for the Italians, making the rail construction which joined Massawa with Asmara longer up to here.
estratégico para los italianos, prolongando hasta aquí la construcción del ferrocarril que unía Massawa con Asmara.founded the A.C. Udinese, which joined the FIGC.
fundaron el A.C. Udinese, el cual se unió a la FIGC.will be managed by the World Bank, which joined the initiative as a partner.
este será administrado por el Banco Mundial, que se unió a la iniciativa como asociado.Caribbean Economic System(SELA), which joined the UNIDO Industrial Knowledge Network of Partners.
del Caribe(SELA), que se adhirió al Banco de conocimiento industrial de la ONUDI.
