WHICH LASTS IN SPANISH TRANSLATION

• que dura
• que tiene una duración
• que se prolonga
• que se extiende
• que duran
• que dure
• que tarda

Examples of using Which lasts in English and their translations into Spanish

Subsequently, a maceration is carried out with the skins, which lasts 21 days,
Posteriormente se efectuó una maceración con los hollejos que se prolonga durante 21 días,

The event, which lasts from May 1-4, will be organized in two parts.
El evento, que se extiende del 1 al 4 de mayo, se organizará en dos partes.

This tour, which lasts approximately 2 hours
Este tour, que tiene una duración de aproximadamente 2 horas

then a repose on the horizontal which lasts for 14 months.
el reposo en rima que se prolonga durante 14 meses.

In each run, which lasts for 22 seconds,
En cada recorrido, que tarda 22 segundos,

Coinciding with the typical rainy season, which lasts from July to October
Coincidentemente con la estación lluviosa, que se extiende de julio a octubre

We start the rafting, which lasts approximately 01 hour
Iniciamos el rafting, que tiene una duración de aproximadamente 01 hora

of big rebates and the start of high sales season of the year, which lasts until Christmas.
el inicio de las ventas a la mayor temporada de consumo del año, que se prolonga hasta Navidad.

The end of Ramadan marks the beginning of Ramadan Eid, which lasts for a few days.
El fin del Ramadán marca el inicio de Ramadán Eid, Que tiene una duración de unos pocos días.

dry summer, which lasts from April to October,
con veranos cálidos y secos, que se extiende de abril a octubre,

intermediate state, which lasts right up until the moment we take on a new birth.
nombre de Bardo o estado intermedio, que se prolonga hasta el momento en que asumimos un nuevo nacimiento.

In the summer season, which lasts from six to ten weeks, the conditions are different.
En las temporadas de verano, que duran de seis a diez semanas, las condiciones son distintas.

the training starts with Private Pilot license, which lasts 3 months approximately.
la formación se inicia con la licencia de Piloto Privado que tiene una duración aproximada de 3 meses.

Developing a place brand strategy which lasts, is accepted by internal stakeholders
Desarrollar una estrategia de marca lugar que dure, que sea aceptada por todos los actores internos

During the festival, which lasts approximately 10 days,
Durante las celebraciones, que duran aproximadamente 10 días,

A simultaneous ground assault against the three countries, which lasts five weeks, will result in ten to thirty thousand American casualties.
Un ataque por tierra simultáneo contra los tres países que dure cinco semanas resultará en 10 mil a 30 mil bajas estadounidenses.

And now she gets three-four fits a day… which lasts two-three hours.
Y ahora ella tiene de tres a cuatro ataques al día que duran de dos a tres horas.

anesthesia during the retrieval, which lasts about 30 minutes.
sedantes o anestesia que duran unos 30 minutos.

Although they have tours operating from London to Bath as well as Stonehenge(for £79), which lasts for about ten hours, entry into the Roman Baths is not included.
Aunque tienen tours que operan desde Londres a Bath, y a Stonehenge(por £79), que duran unas diez horas, la entrada a los Roman Baths no está incluida.

Recalling to my work at the logistic department which lasts about 10 years,
Al recordar mi trabajo en el Departamento de Logística, que duró unos 10 años,