WHY YOU IN SPANISH TRANSLATION

• por qué le
• por qué lo
• por qué tú
• porqué
• porque usted
• porque tú
• porque tu
• por qué tu
• porque lo
• por qué a ti
• por eso tú
• qué haces
• por eso le
• por eso usted
• qué usted
• por qué tienes
• porque le

Examples of using Why you in English and their translations into Spanish

It's also why you act, although you may not yet know it.
Y también por eso tú actúas, aunque no lo sepas todavía.

I asked him why you said earlier about what beautiful it is.
Le pregunté porque usted dijo antes acerca de lo hermoso que es.

They wanna know why you and some guy named Ritter had a falling out.
Quieren saber porque tú y un tipo llamado Ritter tuvieron una pelea.

That still doesn't explain why you would contact the family.
Eso todavía no explica porqué te contactaste con la familia.

Can we get back to why you…?
Podemos volver a por qué tu…?

Now I understand why you pushed me away.
Ahora entiendo porque tu me empujaste.

May I ask why you are sitting on Lady Sybil's bed?
¿Puedo preguntarte qué haces sentada en la cama de Lady Sybil?

I understand why you would be looking for meaning wanting all of this to somehow be fate.
Entiendo porque usted está buscando un significado… O destino.

And that is why you are the noblest of us all.
Y es por eso tú eres el más noble de todos nosotros.

That's why you were so good with the blade.
Eso es porque tú eras tan bueno con la navaja.

Answer: I don't understand why you ask such a question.
Respuesta: Yo no entiendo el porqué de esa pregunta.

I can't understand why you went away and cheated me.
Yo no entiendo por qué tu te fuiste y me engañaste.

Do you know why you did good at math?
¿Sabes porque lo hiciste bueno en matemáticas?

Do you know why you're here?
¿Sabes qué haces aquí?

I don't know why you would come all this way to fix a fake.
No se porque tu vendrías hasta aquí para arreglar un engaño.

Well, that's why you're the boss.
Bueno, por eso tú eres el jefe.

Why you an' me will make a swell team.
Porque tú y yo hacemos un buen equipo.

Mention briefly why you are the correct candidate for the job and position.
Mencione brevemente porque usted es el candidato que ellos necesitan para la posición de trabajo.

You told me that she was suffering without knowing why you should go.
Me dijiste que ella sufría sin saber porqué te debías ir.

So that's why you got kicked out of school.
Así que por eso le echaron de la escuela.