WHY YOU in Czech translation

• proč
• proto se
• proto tě
• proto to
• důvod proč vy
• co to
• prečo
• jak to
• důvod proč se
• proto vy
• proto vám
• proto si
• proto vás
• důvod proč vás
• proto ti

Examples of using Why you in English and their translations into Czech

That"s why you keep coming back here.
Proto se sem stále vracíš.

That's why you both are here.
Že je důvod, proč vy dva jste tady.

This is why you can't give up.
To proto to nemůžeš vzdát.

I see why you think it's so unlikely.
Teraz už chápem, prečo si myslíte, že je to nepravdepodobné.

I figured out why you couldn't hack into the ship.- I have got it.
Zjistil jsem, proč se nemůžete napojit na tu loď.- Mám to.

That's why you're being paid in gold.
To proto tě vyvažují zlatem.

That's why you will never be a lawyer!
To je důvod, proč se nikdy být právníkem!

Why you asking my girl out?
Jak to, že mi lezeš za holkou?

Is that why you're doing this?
Co ti… Proto se chováš takhle?

Why you goin' hoodies bitchin' on my Chris?
Co to děláš Chrisi?""Kam to zas jdeš, Chrisi?

This is why you're both here.
Že je důvod, proč vy dva jste tady.

Now I know why you wanted to live with Grandma.
Teraz už viem, prečo si chcel bývať u babičky.

Is why you fail.
Proto to nedokážeš.

I don't know why you don't trust them here.- Here.
Nevím, proč jim tady nevěříš. Tady.

Was that why you think Diaz was able to beat you?.
Myslíš, že proto tě byl Diaz schopný porazit?

Why you gotta talk to me like that,?
Jak to se mnou mluvíš?

Is that why you're in disguise?
To je důvod, proč se maskuješ?

Before the demonstration? Is that why you're trying to sell it?
Proto se to snažíš prodat ještě před demonstrací?

Why you…! You are being insolent towards the Shinsengumi's Military Advisor.
Co to? Jste drzý vůči vojenskému poradci Šinsengumi.

Fascinating. Which is why you will keep what I'm about to tell you a secret.
Fascinující. Proto to, co vám teď hodlám říct.