WILL BE SORTED IN SPANISH TRANSLATION

• se ordenarán
• serán ordenados
• se clasificarán
• estará arreglado
• se ordenará
• será ordenada
• estarán organizados

Examples of using Will be sorted in English and their translations into Spanish

The files will be sorted from biggest to least number of download times.
Los archivos se clasificarán de mayor a menor número de veces de descarga.

The contents will be sorted according to the date they were last modified.
Los contenidos se ordenarán según la fecha en la que se modificaron por última vez.

The bookmarks in that folder will be sorted alphabetically.
Los marcadores almacenados en esa carpeta serán ordenados alfabéticamente.

By which the thread list will be sorted.
Te permite elegir los datos por los cuales será ordenada la lista de temas.

Objects in the list will be sorted based on the selected setting.
Los objetos en la lista se ordenarán según el parámetro seleccionado.

Without that the dimension values will be sorted according to dictionary(lexicographic) order.
De lo contrario, los valores de la dimensión se clasificarán por orden lexicográfico.

Sort threads by which the thread list will be sorted.
Te permite elegir los datos por los cuales será ordenada la lista de temas.

All channels will be sorted alphabetically going forward.
Todos los canales se ordenarán alfabéticamente en el futuro.

Files in Backup will be sorted based on the selected criterion.
Los archivos en las Copias de seguridad se ordenarán según el criterio seleccionado.

Hopefully the matter will be sorted amicably by the two airlines.
Afortunadamente, el asunto será ordenado amistosamente por las dos aerolíneas.

and your data will be sorted.
y sus datos serán ordenadas.

Go back to the main stairwell and everything will be sorted out there.
Vayan a la escalera principal, todo será ordenado ahí.

Inputs that are not connected will be sorted to the bottom.
Las entradas que no están conectadas se ordenan en la parte inferior.

And suddenly it was announced that all the communists will be sorted.
Y de repente se anunció que todos los comunistas se ordenan.

Litter will be sorted and recycled by volunteers.
La basura será clasificada y reciclada por voluntarios.

The teams will be sorted into the four groups by the organizing committee.
Los equipos serán sorteados en grupos por el comité organizador.

Donated items will be sorted and sold by the participating charity.
Los artículos donados serán clasificados y vendidos por las organizaciones benéficas participantes.

This will be sorted and I will have another pile of shit to fix.
Arreglaré esto y tendré otra pila de mierda que arreglar..

Tell him everything will be sorted.
Dile que todo se resolverá.

Bookmarks that you have added will be sorted into different categories.
Los marcadores que hayas añadido estarán ordenados en diferentes categorías.