WILL SECURE IN SPANISH TRANSLATION

• asegurará
• garantizará
• obtendrá
• afianzará
• protegerá
• resguardará
• garantizarán
• garantice
• asegurarán
• aseguraremos
• asegure
• garanticen

Examples of using Will secure in English and their translations into Spanish

All right, I will secure it.
Muy bien, lo aseguraré.

The first 100,000 members who RSVP will secure a spot for the screening.
Los 100.000 primeros en responder se asegurarán una plaza para la proyección.

We have the best team that will secure that your order is delivered on time.
Tenemos el mejor equipo para asegurar que su pedido sea entregado a tiempo.

This will secure the Bassinet into place.
Esto fijará la cuna en su lugar.

The overall winner of that series will secure a trip into space.
El ganador general de esa serie se asegurará un viaje al espacio.

Address Real Estate SPRL will secure the rental for the agreed period.
Address Real Estate SPRL garantiza el alquiler por el periodo mencionado en el contrato.

I will secure the anti-matter, you make this thing work.
Yo conseguiré la antimateria, tú encárgate que esta cosa funcione.

Lincoln and I will secure a van and collect the device from Massive Dynamic.
Lincoln y yo conseguiremos una camioneta y cogeremos el dispositivo de Massive Dynamic.

The mere demonstration will secure British dominance for another century.
La mera demostración nos asegurará el dominio británico por otro siglo.

The tax reform will secure this tax base over the long term.
Con el proyecto de reforma este sustrato fiscal quedaría asegurado a largo plazo.

Furthermore, UN-Women will secure presence in the two United Nations Regional Centres at which UNIFEM had no presence: in Cairo
Además, ONU-Mujeres asegurará su presencia en los dos centros regionales de las Naciones Unidas en que el UNIFEM no tenía una presencia,

This measure will secure greater autonomy
Esta medida garantizará más autonomía

VOLVO will secure that appropriate safeguards are in place which provide adequate levels of protection of your personal data as required by applicable data protection laws.
VOLVO asegurará que se cuente con las salvaguardas apropiadas que brinden niveles adecuados de protección de sus datos personales conforme lo requieran las leyes de protección de datos aplicables.

the school subcommittee will secure informed consent from parents
el subcomité escolar obtendrá el consentimiento informado de los padres

this law will secure and protect the rights of the people of Kazakhstan to equal access to physical training and sport.
esta ley asegurará y protegerá los derechos de la población de Kazajstán a tener igualdad de acceso a la cultura física y el deporte.

UNAIDS will secure involvement of civil society in development of country and regional workplans.
El ONUSIDA garantizará la participación de la sociedad civil en el desarrollo de planes de trabajo nacionales y regionales.

This will secure the protection of every child under the age of five in Niger-- a total of 3.5 million children.
Esto garantizará la protección de todos los niños menores de cinco años en el Níger, un total de 3,5 millones de niños.

MINUSMA will secure and maintain a presence in the key population centres
La MINUSMA asegurará y mantendrá una presencia en los principales centros de población

their commitment to greater transparency in achieving further reductions will secure our hope for eventual nuclear disarmament.
su compromiso con una mayor transparencia para alcanzar reducciones ulteriores afianzará nuestra esperanza de que a la larga se logrará el desarme nuclear.

The Government is confident that the Ministry of Agriculture will secure the authors' interests either by entering into the recommended agreement and/or by deciding to expropriate.
El Gobierno confía en que el Ministerio de Agricultura resguardará los intereses de los autores, bien sea concertando el acuerdo recomendado, decidiendo la expropiación o adoptando ambas medidas.