WILL SECURE in Hungarian translation

• biztosítja
• biztosítható lesz
• biztosítják
• biztosít
• biztosítom

Examples of using Will secure in English and their translations into Hungarian

The Commission is convinced that appropriate private and public investments into technology and innovation will secure Europe's leading role in international aviation.
A Bizottság meggyőződése szerint a megfelelő technológiai és innovációs magán- és közberuházásokkal biztosítható lesz, hogy Európa a nemzetközi légi közlekedésben vezető szerepet töltsön be.

a team of Actives will secure the campus and try to locate the missing vial.
egy csapatnyi Aktív biztosítja a főiskolát, és megpróbálja megtalálni az eltűnt fiolát.

In addition, appropriate investments into technology and innovation will secure Europe's leading role in international aviation.
A megfelelő technológiai és innovációs beruházásokkal emellett biztosítható lesz Európának a nemzetközi légi közlekedésben betöltött vezető szerepe.

VOLVO will secure that appropriate safeguards are in place which provide adequate levels of protection of your personal data as required by applicable data protection laws.
A VOLVO biztosítja, hogy megfelelő biztonsági intézkedéseket foganatosítsanak, amelyek megfelelő védelmet nyújtanak az Ön személyes adatai számára a vonatkozó törvényi előírások értelmében.

The plans will secure both fish stocks and fishermen's livelihood for
A javaslatban felvázolt tervek biztosítják a jövőre nézve a halállományok fennmaradását

This public-community governance approach will secure fair and open access to commons as well as their sustainability
Ez a lakossági-közösségi irányítási megközelítés biztosítja a közös létesítmények igazságos és nyilvános hozzáférhetőségét, valamint azok fenntarthatóságát

The plans will secure both fish stocks& fishermen's livelihood for the future while putting an end to over-fishing& depletion of fish stocks.
A javaslatban felvázolt tervek biztosítják a jövőre nézve a halállományok fennmaradását és a halászok megélhetését, miközben véget vetnek a túlhalászásnak és a halállományok kimerítésének.

This will secure a space where civil society can play its crucial role as an agent for democratisation ensuring the sustainability
Ez mozgásteret biztosít a civil társadalom számára, hogy elláthassa a demokratizálódás ügynökeként betöltött jelentős szerepét, biztosítva a reformfolyamat tartósságát

Our specialist Pan Korea Yingkou Ferries group travel team will secure the best deal for you and your passengers.
A szakember Pan Korea Yingkou Ferries csoportos utazás csapat biztosítja a legjobb ajánlatot az Ön és utasai.

I will secure the scene, get some guys in who won't muck up the evidence.
Én biztosítom a helyszínt, szerzek néhány srácot, akik nem teszik tönkre a bizonyítékot.

held inviolate as will secure to EACH individual the free exercise of conscience….
amelyek minden egyén számára biztosítják a lelkiismeret szabad gyakorlását….

According to the agreement, Takarekbank will secure a 13-million-euros loan for IIB for three years.
A megállapodás értelmében a Takarékbank három évre négymilliárd forint hitelkeretet biztosít az IIB számára.

Our specialist Norfolkline Ferries now operated by DFDS Seaways group travel team will secure the best deal for you and your passengers.
A szakember Norfolkline kompok most üzemelteti DFDS Seaways csoportos utazás csapat biztosítja a legjobb ajánlatot az Ön és utasai.

held inviolate as will secure to each individual the free exercise of conscience.….
amelyek minden egyén számára biztosítják a lelkiismeret szabad gyakorlását….

cell chain is dependent on a robust codification system, which will secure the information flow from donation to transplantation and vice versa.
sejtek továbbításának lánca szilárd kodifikációs rendszertől függ, amely biztosítja az információáramlást az adományozástól a transzplantációig és fordítva.

Budgetary impact for national tax administrations: the Commission is convinced that an increase of legal certainty will secure the taxing rights of Member States and reduce opportunities for aggressive tax planning.
A nemzeti adóhatóságokra gyakorolt költséghatás: az Európai Bizottság meg van győződve róla, hogy a jogbiztonság növelése biztosítja a tagállamok adószedési jogait, és egyúttal csökkenti az agresszív adótervezésre nyíló alkalmakat.

Our specialist Aegean Speed Line Ferry group travel team will secure the best deal for you and your passengers.
A szakember Aegean Speed vonal Ferry csoportos utazás csapat biztosítja a legjobb ajánlatot az Ön és utasai.

Once the property is stable, these investors will secure a more traditional mortgage at a lower interest rate and pay off the higher interest hard money loan.
Miután az ingatlan stabil, ezek a befektetők hagyományosabb jelzáloghiteleket biztosítanak alacsonyabb kamatláb mellett, és kifizetik a magasabb kamatlábú hiteleket.

Once the property is stable, these investors will secure a more traditional mortgage at a lower interest rate and pay off the higher interest rate hard loan.
Miután az ingatlan stabil, ezek a befektetők hagyományosabb jelzáloghiteleket biztosítanak alacsonyabb kamatláb mellett, és kifizetik a magasabb kamatlábú hiteleket.

A non-refundable 30% deposit will secure this very popular and delightful holiday home
A vissza nem térítendő 30% előleg biztosítsák ezt a nagyon népszerű