WILL VIOLATE IN SPANISH TRANSLATION

• violará
• infringirán
• violarán
• violan
• viole
• incumplirá

Examples of using Will violate in English and their translations into Spanish

We will violate it because saving seed is a duty to the earth
La violaremos, porque salvar las semillas es un deber para con la Tierra

This policy will make it difficult to create new land areas for indigenous people and will violate what the constitution and international treaties currently establish.
Esta política dificultaría la creación de nuevas áreas de terreno para los pueblos indígenas y violaría aquello que la constitución y los tratados constitucionales establecen en la actualidad.

Registry Operator may reject the request for access of any user that Registry Operator reasonably believes will violate the terms of specification 2.1.4 below.
El Operador de Registro puede rechazar la petición de acceso a cualquier usuario que razonablemente considere que infringirá los términos de la especificación 2.1.4 a continuación.

Furthermore, introduction of a separate clause referring to one of the sexes will violate the gender-neutrality principle of the Armenian legislation.
Además, la introducción de una cláusula por separado en la que se haga referencia a uno de los sexos contravendría el principio de la legislación armenia de neutralidad en cuanto al género.

If you are ever in doubt about whether some action will violate Textron standards
Si alguna vez usted tiene dudas acerca de si una acción violará las normas de Textron

However, a State will violate its obligation to"ensure" the right to life when it fails to take appropriate measures to prevent,
Sin embargo, un Estado incumplirá su obligación de"garantizar" el derecho a la vida cuando desista de adoptar las medidas apropiadas para prevenir,

Note that a break below the 32,565 swing low from December will violate the uptrend price structure
Tenga en cuenta que una ruptura por debajo de la oscilación baja de 32.565 desde diciembre violará la estructura de precios de tendencia alcista

The State party finally submits that the author has failed to substantiate his allegations that the treatment he may face in the United States will violate his rights under the Covenant.
El Estado Parte sostiene, por último, que el autor no ha fundamentado sus alegaciones relativas a que el trato que puede recibir en los Estados Unidos violará sus derechos en virtud del Pacto.

will look to an entire course of conduct,"> to determine whether certain acts will violate Section 2340A.
para determinar si ciertos actos violan la Sección 2340A.

It has not taken action that will violate their physical, mental and moral integrity.
El Gobierno de Eritrea no ha adoptado medidas que violen la integridad física,

The implantation of settlers will violate the principle of non-discrimination where the settlers receive preferential treatment vis-à-vis the population into whose territory they move
La implantación de colonos viola el principio de no discriminación cuando éstos reciben trato preferencial en relación con la población a cuyo territorio han llegado

You agree that you will not submit anything to the site that will violate any right of any third party,
Estás de acuerdo con que no enviarás ninguna cosa al sitio que infrinja algún derecho de cualquier tercero,

You see, this is bad for you because rifles alone will violate your parole, and before you start whining about your Second Amendment right,
Ves, esto es malo para ti porque los rifles violarían tu libertad condicional. Y antes de que empieces a lloriquear por tu derecho de la Segunda Enmienda,

while continued exclusion of Taiwan will violate the rights of 23 million people
la continuación de la exclusión de Taiwán violaría los derechos de 23 millones de personas

Recent government policies designed to facilitate FDI in the mining sector include the establishment of‘Strategic Mining Areas'(SMAs).88 NGOs concerned that this policy will violate the fundamental rights of Indigenous
Las políticas gubernamentales recientes, diseñadas para facilitar la IED en el sector de la minería, incluyen el establecimiento de‘Áreas Estratégicas Mineras'(AEM).87 Las ONG preocupadas de que esta política pueda violar los derechos fundamentales de las poblaciones indígenas

Some Japanese say that your performances will violate the Budokan which is devoted to traditional Japanese martial arts
Algunos japoneses opinan que su actuación profanará el Budokan, que está consagrado a la práctica de las Artes Marciales

the State party will violate their right to life
el Estado parte vulnerará su derecho a la vida

other user submissions submitted by you to the Alium website will violate any right of any third party,
otros usuarios creados por usted dentro de la página web Alium violenten ningún derecho de terceros,

For example, the United States Food and Drug Administration has taken the position that virtually all shipments of prescription drugs imported from a pharmacy outside the United States by a United States consumer will violate United States law.
Por ejemplo, la Food and Drug Administration de los Estados Unidos ha tomado la posición de que prácticamente todos los envíos de medicamentos recetados importados de una farmacia de fuera de los Estados Unidos por un consumidor de Estados Unidos se violan las leyes.

the occupied Palestinian territory, or accepts the annexation by Israel of Palestinian land within the wall, will violate the Fourth Geneva Convention.
acepte la anexión por Israel de las tierras palestinas que queden dentro del trazado del muro, contraviene el Cuarto Convenio de Ginebra.