WORK IN RELATION IN SPANISH TRANSLATION

• labor en relación
• trabajo en relación
• labor relativa
• trabajos relativos
• trabaja en relación

Examples of using Work in relation in English and their translations into Spanish

we aim to encourage the integration of structural monitoring of possible negative consequences of our work in relation to creating new
nuestro objetivo es alentar la integración de un monitoreo estructural de las posibles consecuencias negativas de nuestro trabajo en relación con la creación de nuevos

UNU's regular presence at a high level at senior officials meetings has helped promote improved understanding and a better integration of work in relation to a wide range of activities of organization-wide concern.
La presencia habitual de representantes de alto nivel de la Universidad en las reuniones de altos funcionarios de las Naciones Unidas ha contribuido a promover una mejor comprensión e integración de la labor en relación con numerosas actividades de interés para toda la Organización.

for example, work in relation to the great whales has benefited from the co-ordination of the IWC in particular.
por ejemplo, el trabajo en relación con las grandes ballenas se ha beneficiado en particular de la coordinación de la CBI.

Ii Increased percentage of participants rating the technical cooperation activities organized by the subprogramme as"useful" or"very useful" for their work in relation to reducing productivity gaps.
Ii Aumento del porcentaje de participantes que consideran que las actividades de cooperación técnica organizadas en el marco del subprograma son"útiles" o"muy útiles" para su labor en relación con la reducción de las brechas de productividad.

the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs coordinate their work in relation to the issuance by the Ministry of consular visas
el Departamento Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores, coordinan su labor en relación con la expedición por el Ministerio de visados consulares

has done extensive work in relation to the issue of religious freedom.
ha realizado una amplia labor en relación con la cuestión de la libertad religiosa.

ICRC has expanded the scope of its work in relation to the restoration of family links to persons separated as a consequence of migration,
El CICR ha ampliado al alcance de su trabajo relativo al restablecimiento de los vínculos familiares a las personas que se han visto separadas

The Commission is also undertaking further work in relation to the hypothesis of compartmentalization of the crime,
La Comisión ha iniciado además nuevas tareas en relación con la hipótesis de compartimentación del crimen

the seminar aimed to contribute to the building of a platform of collaboration among people who work in relation to the concept of human security in Catalonia and Spain.
el seminario quiere contribuir a la constitución de una pla- taforma de colaboración entre personas que trabajen con relación al concepto de seguridad humana en Cataluña y España.

might need to be given to work or further work in relation inter alia to the following issue areas.
estudiar qué prioridades, de haberlas, tal vez convenga establecer para trabajar o seguir trabajando en relación con los siguientes ámbitos, entre otros.

The Working Group also agreed that, to facilitate its work in relation to that report, the Chairman of the Working Group could conduct informal consultations open to all interested member States of the Committee before the forty-sixth session of the Subcommittee,
El Grupo de Trabajo convino también en que, para facilitar su labor en relación con ese informe, su Presidente podría celebrar consultas oficiosas abiertas a la participación de todos los Estados Miembros de la Comisión interesados, antes del 46º período

For 12 years he developed a work in relation to the American continent which was very successful in the United States,
Durante 12 años desarrolló un trabajo en relación al continente americano el cual fue muy exitoso en los Estados Unidos,

IFOR seeks to draw attention to its work in relation to these issues, and, via its publications
El Movimiento trata de señalar a la atención su labor en relación con esas cuestiones y, por conducto de sus publicaciones

In its work in relation to the United Nations,
En su labor relativa a las Naciones Unidas,

such unequal pay for equal work in relation to male counterparts,
el principio de igual retribución para un mismo trabajo en relación con sus colegas hombres,

the performance assessment system is being introduced to enable staff to plan their work in relation to the objectives of the human rights programme.
se prevé la introducción de un sistema de evaluación del rendimiento para permitir al personal planear su labor en relación con los objetivos del programa de derechos humanos.

In order to step up the work in relation to the Agreement on Identity
Para agilizar los trabajos relativos al Acuerdo sobre la identidad

IAEA had continued its work in relation to verification mechanisms to be established in the framework of the Trilateral Initiative of the Russian Federation,
El Organismo ha continuado su labor relativa a los mecanismos de verificación que se pondrán en marcha en el marco de la Iniciativa trilateral de los Estados Unidos de América,

of a small summary or work in relation to the laboratories visits
de un pequeño resumen o trabajo en relación con los laboratorios visitas

as well as for professionals who develop their work in relation to Water.
empresas del sector, así como para los profesionales que desarrollan su labor en relación con el Agua.