Examples of using Work is continuing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Work is continuing on assessing New Zealand's international
Prosiguen los trabajos sobre Work is continuing on the establishment of a uniform wage scale for all categories of public-sector workers see initial report, paragraph 206.
Prosigue la labor destinada a establecer una escala única de remuneraciones para todas Work is continuing towards the development of new conceptual tools for understanding the interaction of military activities with the civilian economy.
Continúan los trabajos orientados al desarrollo de nuevos instrumentos teóricos para comprender Work is continuing on mapping care homes
Work is continuing on a pre-Conference brochure to be issued in 1994;
Continúan las tareas en Currently, information about more than 1,200 vessels has been entered in the database and work is continuing to update its content.
En la actualidad, la base cuenta con información sobre más de 1.200 buques y se sigue trabajando para actualizar su contenido.Around 500 modern places have been created in two new houseblocks at Edinburgh and Polmont, and work is continuing on two more at Edinburgh and Glenochil.
Se han creado alrededor de 500 plazas en 2 nuevos edificios en Edimburgo y Polmont y prosiguen los trabajos en 2 más en Edimburgo y Glenochil.Work is continuing in the inter-agency context to expedite mobility among the organizations of the system.
Continuará la labor que se realiza en Work is continuing and the final outcome is expected in the third quarter of 2011.
La labor prosigue, y se espera el producto final para el tercer trimestre de 2011.Work is continuing on the second phase of the project, which will include a conference centre and museum that will
Los trabajos continuarán con la segunda fase del proyecto que contempla la realización del centro de congresosWork is continuing on the Canadian Space Vision System(CSVS)
Prosiguen las labores relacionadas con Work is continuing on the gender mainstreaming process
Se continuaba trabajando en el proceso de incorporación de la perspectiva de géneroNotwithstanding the establishment of the panel, work is continuing with regard to the implementation of resolution 1762 2007.
In 1997, work is continuing within the public health system to improve the mechanisms for financing,
Work is continuing on use of the system to meter crude oil exported from the port.
Continúan las obras para That work is continuing through a number of joint initiatives that will be reported on during 2002.
Esta labor es de carácter continuo y se realiza mediante varias iniciativas conjuntas, sobre las que se informará durante 2002.Minor work is continuing in some areas but should be completed in the next couple of weeks.
Continuaremos con trabajos menores en algunas áreas, mismos que esperamos completar en las próximas semanas.Work is continuing with ILO on the second phase of the project,
El Gobierno y la OIT continúan colaborando en la ejecución de la segunda fase,This work is continuing and it is expected that, by the end of the year, most of the required bulletins will be issued.
Esta labor continúa y se prevé que al final del año se habrán publicado la mayoría de los boletines necesarios.to other Arab countries in the search for work is continuing.
del mismo país o 
