WORKED TIRELESSLY IN SPANISH TRANSLATION

• trabajado incansablemente
• trabajado sin descanso
• trabajado infatigablemente
• trabajado incansable
• trabajado arduamente
• trabajado denodadamente
• trabajado sin cansancio
• trabajó incansablemente
• trabajaron incansablemente
• trabajaron sin descanso
• trabajó sin descanso
• trabajaba incansablemente
• trabajaba sin descanso
• trabajó infatigablemente

Examples of using Worked tirelessly in English and their translations into Spanish

He has worked tirelessly to ensure that population and related issues have
Ha trabajado sin descanso para lograr que las cuestiones relativas a la población

two little sisters left and worked tirelessly for the distribution of food products
dos Hermanitas salieron y trabajaron sin descanso para distribuciones de alimentos

One woman who worked tirelessly to improve the lives of girls
Una mujer que trabajó incansablemente para mejorar las condiciones de vida de niñas

They knew the high stakes and worked tirelessly to ensure that COP23 was a"People's COP" that brought everyone together in unity for the Paris Agreement.
Ellos sabían lo que estaba en juego y trabajaron incansablemente para asegurar que la COP23 fuera una"COP popular" que reuniera a todos en la unidad para el Acuerdo de París.

I want to thank your ambassadors and negotiators in Geneva who have worked tirelessly and constructively towards our shared goal.
negociadores en Ginebra, que han trabajado sin descanso y de manera constructiva para lograr nuestro objetivo común.

I would also like to thank the whole crew who worked tirelessly this weekend to give Leon
También me gustaría dar las gracias a todo el equipo que trabajó sin descanso este fin de semana para dar a León

Members of a rescue team worked tirelessly for 69 days to save the crew.
Los miembros del equipo de rescate trabajaron sin descanso durante 69 días para salvar a la cuadrilla.

Tecton worked tirelessly to try and rent out the newly-renovated units at much higher rent levels, but didn't find much
Tecton trabajó incansablemente para tratar de alquilar las unidades recién renovadas a niveles de alquiler mucho más altos,

This library would not have been possible without the dedicated efforts of the Online UN Volunteers who worked tirelessly to curate its content.
Esta biblioteca no habría sido posible sin la dedicación y el esfuerzo de los voluntarios online de la ONU que trabajaron incansablemente para filtrar su contenido.

The founder Pete Cashmore started Mashable at age 19 and worked tirelessly(20 hour workdays)
El fundador, Pete Cashmore, empezó Mashable con 19 años y trabajó sin descanso(días de trabajo de 20 horas)

The judiciary of the Dominican Republic worked tirelessly to promote and maintain the ideals of equality,
El poder judicial de la República Dominicana trabajaba incansablemente para promover y mantener los ideales de igualdad,

They worked tirelessly, compiling books on various topics based on Param Pujya Dadashri's recorded satsangs.
Ellos trabajaron sin descanso compilando libros sobre diferentes tópicos basados en las enseñanzas de Param Pujya Dadashri's grabada satsangs.

Champlain, who championed the colonization efforts, worked tirelessly to make sure the French colonies survived amid political
Champlain, que defendió los esfuerzos de colonización, trabajó incansablemente para asegurarse de que las colonias francesas sobrevivieran en medio de los cambios políticos

ERD is also thankful to the volunteers in the WTO Secretariat who worked tirelessly to ensure the smooth running of the Public Forum.
La División de Relaciones Exteriores expresa asimismo su agradecimiento a los voluntarios de la Secretaría de la OMC que trabajaron incansablemente para que el Foro Público se desarrollase sin contratiempos.

The governing board worked tirelessly and the rest of the neighbours gave their support incessantly.
La junta directiva trabajaba sin descanso y el resto de vecinos/as apoyaba sin cesar.

Australia worked tirelessly to produce the Copenhagen Accord.
Australia trabajó sin descanso para llegar al Acuerdo de Copenhague.

These artisans worked tirelessly to source authentic materials,
Los artesanos trabajaron sin descanso para encontrar los materiales más auténticos,

Dominique worked tirelessly, almost always seven days a week,
Dominique trabajó incansablemente, casi siempre siete días a la semana,

Ellen Bruce and Kohar Sillem, all of whom worked tirelessly to ensure our every comfort.
nos saludaron cordialmente y trabajaron incansablemente para asegurar que estuviésemos lo más cómodos posible.

The Afghan people worked tirelessly, not on the sidelines
El pueblo afgano trabajó infatigablemente, no al margen,