Examples of using Working group will continue in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Working Group will continue its examination of autonomist
El Grupo de Trabajo continuará su examen The Working Group will continue to develop, refine
It is hoped that the working group will continue to be a genuine forum for dialogue
Se espera que el Grupo de Trabajo siga siendo un foro genuino para el diálogoWe hope that the Working Group will continue its work and that it will enjoy the benefits of having a long-term Chairman as committed as Ambassador Kenzo Oshima of Japan.
Esperamos que el Grupo de Trabajo continúe su labor y que disfrute The Working Group will continue to examine that non-paper and the other two
El Grupo de Trabajo continuará su examen del documento oficiosoIt is our belief that under their chairmanship the Working Group will continue to successfully execute the very important mandate of identifying further ways to enhance the role,
Entendemos que bajo su Presidencia el Grupo de Trabajo seguirá desempeñando con éxito el extremadamente importantísimo mandato with the able assistance of his two Vice-Chairmen, the Working Group will continue to make progress in the discharge of its mandate.
con la capaz asistencia The Working Group will continue its work to identify options for cooperation for the establishment of marine protected areas beyond the limits of national jurisdiction at its second meeting in December 2005.
El Grupo de Trabajo proseguirá su labor arranging future country visits, the Working Group will continue its consultations with the delegations of Armenia,
organizar futuras visitas a los países, el Grupo de Trabajo proseguirá sus consultas con las delegaciones The Working Group will continue to enhance collaboration
El grupo de trabajo seguirá fortaleciendo la colaboraciónThe working group will continue to develop a plan of analysis
El grupo de trabajo continuará elaborando un plan In implementing its workplan for 2015, the Working Group will continue to facilitate information exchange on priority human rights and rule of law concerns,
En el marco The Working Group will continue to monitor a number of situations which are relevant to all aspects of its mandate,
El Grupo de Trabajo seguirá supervisando diversas situaciones relacionadas con todos los aspectos We hope that the Working Group will continue to conduct thorough discussions
Esperamos que el Grupo de Trabajo continúe realizando deliberacionesWith a view to obtaining invitations for future country visits, the Working Group will continue its consultations with the delegations of Afghanistan,
Para que se le invite a visitar otros países, el Grupo de Trabajo seguirá celebrando consultas con las delegaciones del Afganistán,it is recommended that the Working Group will continue to meet annually for five working days,
se recomienda que el Grupo de Trabajo siga reuniéndose anualmente cinco días laborables,under the new chairmanship, the Working Group will continue to exert efforts to achieve further progress on the outstanding issues concerning the question of equitable representation on
bajo la nueva Presidencia, el Grupo de Trabajo seguirá trabajando a fin The Working Group will continue to discuss issues related to longer-term capability development, including through support
El Grupo de Trabajo seguirá examinando las cuestiones relacionadas con la creación The working group will continue to meet regularly to maintain inter-agency collaboration,
El Grupo de Trabajo seguirá reuniendo se regularmente para mantener las colaboraciones entre los organismos,Working groups will continue drafting chapters.
Los grupos de trabajo seguirán redactando los capítulos.
