WORKING TO RESOLVE IN SPANISH TRANSLATION

• trabajando para resolver
• trabajando para solucionar
• trabajar para resolver
• trabajan para resolver

Examples of using Working to resolve in English and their translations into Spanish

the Independent Election Commission are working to resolve challenges.
la Comisión Electoral Independiente están trabajando para resolver las dificultades.

Darfur Regional Authority officials working to resolve the dispute.
oficiales de la Autoridad Regional de Darfur que trabajaban para resolver la controversia.

We are aware of the problem and working to resolve it as soon as possible.
Somos conscientes del problema y estamos trabajando para resolverlo lo antes posible.

Listening to each other and working to resolve conflicts are important in strengthening the family.
Escucharse y trabajar para resolver los conflictos es importante para fortalecer la familia.

Working to resolve cases quickly so our clients can move on with their lives.
Esforzarnos para resolver casos rápidamente para que nuestros clientes puedan seguir adelante con sus vidas.

UNIDO was in the core group of entities in the United Nations system working to resolve the complex issues associated with those new instruments.
La ONUDI pertenece al grupo básico de entidades del sistema de las Naciones Unidas que trabajan por resolver las complejas cuestiones relacionadas con estos instrumentos nuevos.

The Government was working to resolve that situation, conscious that the minors placed in the facility were being denied proper education
El Gobierno está trabajando para resolver la situación, consciente de que a los menores internados en esa instalación se les está denegando una educación adecuada

The Technical Committee is working to resolve the issue, and packages already using/usr/share/doc will likely just need to be changed again when they reach a resolution.
El Comité Técnico está trabajando para resolver este asunto, y los paquetes que ya están usando/usr/share/doc posiblemente tendrán que ser cambiarse de nuevo cuando alcancen una decisión.

to find ways to go forward quickly in areas of common agreement while working to resolve genuine differences.
de progresar rápidamente en esferas que recaban el acuerdo de todos los interesados, sin dejar por ello de trabajar para resolver auténticas diferencias.

actively co-constructing a better future, working to resolve critical issues that affect them more than any other group of people on the planet.
construyendo un futuro mejor, trabajando para resolver problemas críticos que les afectan más que a cualquier otro grupo de personas en el planeta.

A large number of intuitions working to resolve the problems of violence against children do not have necessary human
Muchas de las instituciones que trabajan para resolver los problemas de la violencia contra los niños no disponen de los recursos humanos o financieros necesarios,

they requested that international and national organizations working to resolve the crisis pay particular attention to this concern.
pidieron a las organizaciones internacionales y nacionales que trabajan para resolver la crisis que prestaran atención especial a esta preocupación.

Target 2013: 75 per cent of outbreaks of armed violence resulting in casualties have national and/or local mediators in place and working to resolve the conflict within 1 week.
Objetivo 2013: en el 75% de los brotes de violencia armada que dejan víctimas hay mediadores nacionales o locales que trabajan para resolver el conflicto en el plazo de 1 semana.

management are currently working to resolve, the Staff-Management Coordinating Committee did not meet in 2003
la administración están procurando resolver en la actualidad, el Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración no

It also noted that Georgia was working to resolve problems with its external debt
También tomó nota de que Georgia se estaba empeñando en resolver los problemas con su deuda externa

Today the leadership of the Chechen Republic is working to resolve problems of housing infrastructure development by proposing alternative housing for internally displaced persons living in temporary housing areas.
En la actualidad, el Gobierno de la República de Chechenia está trabajando por solucionar los problemas de abastecimiento de vivienda ofreciendo alojamientos alternativos a los desplazados internos que residen en centros temporales de la República de Chechenia.

25 predominantly western and European States, today's membership reflects the diversity of States affected by and working to resolve forced displacement.
la composición actual del Comité refleja la diversidad de los Estados que se ven afectados por los desplazamientos forzosos y que están trabajando para resolver este problema.

the delegation of Bangladesh conveyed his appreciation to both the President and Vice-President of the Asian group of States for their efforts in working to resolve this matter in the spirit of consensus.
al Vicepresidente del Grupo de Estados de Asia por su empeño en resolver por consenso la cuestión relativa a la contaminación con arsénico.

Mr. Baxter has served on the AILA national Executive Office for Immigration Review Committee for each of the past two years, working to resolve issues confronting foreign nationals
Baxter ha sido miembro de la Oficina Ejecutiva Nacional de AILA para el Comité de Revisión de Inmigración los últimos dos años, trabajando para resolver los problemas que enfrentan los extranjeros

proposed strategic concepts like promoting ecological progress, and is working to resolve outstanding environmental issues.
ha propuesto conceptos estratégicos como la construcción de una civilización ecológica y está trabajando para resolver los problemas ambientales pendientes.