WOULD WORK TOGETHER IN SPANISH TRANSLATION

• trabajarían juntos
• colaborarían
• trabajarían conjuntamente
• trabajen en conjunto
• trabajen mancomunadamente
• trabajarían juntas
• trabajarán juntos
• trabajaríamos juntos
• colaboren
• colaborasen

Examples of using Would work together in English and their translations into Spanish

pray that communities would work together to heal the wounds of the past.
oremos para que las comunidades trabajen conjuntamente para sanar las heridas del pasado.

people making software mixed up in the same department, and those people would work together to make things.
aquellos dedicados al software estaban mezclados en el mismo departamento, trabajando conjuntamente para crear cosas.

It hoped that all delegations would work together to achieve a consensus on the next scale.
Se espera que todas las delegaciones trabajen aunadamente para lograr un consenso sobre la próxima escala.

The two bodies would retain their individual identities but would work together for greater efficiency.
Esas entidades conservarán sus identidades propias, pero trabajarán de manera conjunta en aras de una mayor eficacia.

He and Took would work together again at various intervals in 1972,
Él y Took a trabajaron juntos otra vez en varios intervalos, en 1972,

Tibet could be one of the great storehouses of the world if mankind would work together in peace instead of so much useless striving for power.
Tibet podría ser uno, de los grandes depósitos del mundo si la humanidad trabajara unida en la paz en vez de luchar tan inútilmente por el poder.

However, the key factor of how these mechanisms would work together to ensure coherence
Sin embargo, debía considerarse un factor clave: la manera en que funcionarían juntos esos mecanismos para asegurar la coherencia

As part of its reconciliation framework, COAG agreed that all governments would work together to improve the social
Como parte de su marco de reconciliación, el Consejo de Gobiernos Australianos convino en que todos los gobiernos trabajarían juntos para mejorar el bienestar social

The meeting agreed that participants would work together in a sustained and comprehensive effort to expand
En la reunión se acordó que los participantes colaborarían en una campaña amplia y sostenida para ampliar

The directors would work together as a team with the Assistant Secretary-General to prepare a strategic fundraising document, which they could
Los directores trabajarían juntos formando un equipo con el Subsecretario General a fin de preparar un documento estratégico para la recaudación de fondos,

The Governor stated that the British Virgin Islands would work together with the United Nations to address the issue of women
El Gobernador dijo que las Islas Vírgenes Británicas trabajarían conjuntamente con las Naciones Unidas para abordar la cuestión de la mujer

It was agreed that the two organizations would work together in the coming months to assist Latin American
Quedó acordado que ambas organizaciones colaborarían en los próximos meses para ayudar a los países de América Latina

stating that their financial plans would work together to help the country avoid a crisis similar to the one affecting Greece at the time.
sus planes financieros trabajarían juntos para ayudar al país a evitar una crisis similar a la que afectaba a Grecia en ese momento.

guarantees of non-recurrence would work together with the Government of Myanmar in their respective areas.
garantías de no repetición, trabajen en conjunto con el Gobierno de Myanmar en sus ámbitos respectivos.

outlining the way in which the two partners would work together for Tokelau's benefit.
se exponía la manera en que ambos socios colaborarían en beneficio de Tokelau.

CEO of J Records, would work together in a first-of-its-kind partnership on both the song and producer selection for the album.
J Records trabajarían juntos en la canción y en la selección de un productor para el álbum.

water resources would work together to address the climate change agenda.
los recursos hídricos colaborarían para hacer frente al cambio climático.

the United Nations Statistics Division would work together to identify the issues on health statistics that required attention.
la División de Estadística de las Naciones Unidas trabajarían juntas para señalar las cuestiones relativas a las estadísticas de la salud que requirieran su atención.

he was confident that UNIDO staff and Member States would work together to ensure that the transition at the executive level of UNIDO was smooth.
sus Estados Miembros trabajarán juntos para velar por que la transición en los puestos ejecutivos de la ONUDI tenga lugar de manera fluida.

civil society would work together to ensure that migration was safe
la sociedad civil colaboren con miras a garantizar una migración en condiciones seguras