YOU WANT TO BLAME IN SPANISH TRANSLATION

• quieres culpar
• quiere culpar

Examples of using You want to blame in English and their translations into Spanish

So if you want to blame someone for the failure of this organization,
Así que si quieres culpar a alguien para el fracaso de esta organización,

obviously…- a technical oversight by the pool's manufacturers… if you want to blame anyone.
Un descuido técnico por los constructores de la piscina. Y si quieres culpar a alguien.

And however much you want to blame us for this and that, you really need to make an effort and be there.
Y por mucho que quieras culparnos de esto y lo otro, deberías hacer un esfuerzo e ir.

But you want to blame me for the things that I said tonight at dinner.
No quieres reprocharme… por las cosas que dije en la mesa esta noche.

Dad, if you want to blame someone for luthorcorp's woes, why don't you lookin the mirror?
Papa, si quieres echarle la culpa a alguien de la luthorcorp,¿Por qué no te miras en el espejo?

Clyde, you want to blame Buck, that's fine,
Clyde, tú quieres culpar a Buck, eso está bien,

You want to blame yourself for something, blame yourself for letting the past keep you from kicking butt alongside kid genius here.
¿Te Quieres culpar por algo, culparse a sí mismo por dejar que el pasado te impida pateando traseros junto con el niño genio aquí.

You wanted to blame him.
Querías culparlo a él.

You used your affair with Empress Fu to find out when the assassination would happen, because you wanted to blame the emperor for the conspiracy, didn't you'?
Has utilizado tu aventura con la emperatriz Fu para averiguar cuando el asesinato iba a ocurrir, porque querías culpar al emperador de la conspiración,¿no es así?

You want to blame somebody.
Quieres culpar a alguien.

You want to blame me?
¿Quieres culparme a mí?

You want to blame me?
¿Quieres culparme? Bien,?

Now you want to blame us completely.
Ahora quieres culparnos por completo.

I know you want to blame me.
Sé que quieres culparme.

You want to blame Ricky for this?
¿Quieres culpar a Ricky por esto?

If you want to blame anybody, blame me.
Sí tú quieres culpar a alguien, cúlpame.

If you want to blame someone, blame yourself.
Si quieres culpar a alguien, cúlpate a ti mismo.

You want to blame this on me, fine.
Si quieres culparme por esto, vale.

Look, you want to blame somebody, blame her.
Mira, si quieres culpar a alguien cúlpala a ella.

You-- you want to blame someone, blame me.
Tú… Quieres culpar a alguien, cúlpame a mi.